Hai cercato la traduzione di wertpapierdienstleistungen da Tedesco a Olandese

wertpapierdienstleistungen
beleggingsdiensten

(ii) wertpapierdienstleistungen
(ii) beleggingsdiensten

• wertpapierdienstleistungen: aussprache.
• dienstverlening met betrekking tot investerin­gen op effectengebied : oriëntatiedebat.

richtlinie über wertpapierdienstleistungen
richtlijn beleggingsdiensten

abschnitt a: wertpapierdienstleistungen
deel a: beleggingsdiensten

vermittlungsverfahren betreffend wertpapierdienstleistungen
bemiddelingsprocedure op het gebied van beleggingen in effecten

mai 1993 über wertpapierdienstleistungen , abl .
op lijst 2 opgenomen activa17

wertpapierdienstleistungen und angemessene eigenkapitalausstattung
voorgesteld wordt deze mogelijkheid uit te breiden tot de volgende twee gevallen:

d wertpapierdienstleistungen: politische eini­gung.
d evaluatie van de situatie in de telecommu­nicatiesector van de gemeenschap: goedkeuring van een resolutie (­*■ point 1.3.86).

welthandelsorganisation wertpapierdienstleistungen wertpapiere westafrika
visserijprodukten 234, 252, 261, 395 visum 522,531,551 vluchtige organische verbindingen 330

eine berufliche tätigkeit gewerbsmäßig wertpapierdienstleistungen erbringen
beroepsmatig verrichten van beleggingsdienst

vorschlag fir eine richtlinie des rates über wertpapierdienstleistungen
voorstel voor een richtlijn van de raad betreffende het verrichten van diensten op het gebied van beleggingen in effecten.

vorschlag für eine richtlinie des rates über wertpapierdienstleistungen.
voorstel voor een richtlijn van de raad betreffende het verrichten van diensten op het gebied van beleggingen in effecten.

d bericht über die reglementierten märkte (wertpapierdienstleistungen)
d verslag over gereglementeerde markten (beleggingsdiensten)

d richtlinie über wertpapierdienstleistungen: annahme einer erklärung.
Π bestrijding van de sociale uitsluiting van jon­d actieplan risicokapitaal: goedkeuring van geren: goedkeuring van een resolutie (—* punt conclusies (—¥ punt 1.3.30).

vorschlag für eine richtlinie über wertpapierdienstleistungen und geregelte märkte
voorstel voor een richtlijn betreffende beleggingsdiensten en gereglementeerde markten

repräsentanzen ausländischer vermittler dürfen keine wertpapierdienstleistungen erbringen.
vertegenwoordigingen van buitenlandse intermediairs mogen geen activiteiten in verband met beleggingsdiensten verrichten.

jeder mitgliedstaat behält die erbringung von wertpapierdienstleistungen wertpapierhäusern vor.
elke lidstaat behoudt het verrichten van beleggingsdiensten voor aan beleggingsondernemingen.

wertpapierfirmen sind alle unternehmen, die wertpapierdienstleistungen gemäß der richtlinie 200.
« beleggingsondernemingen »: alle instellingen die beleggingsdiensten verrichten overeenkomstig richtlijn 200.

inhaltsverzeichnis vorschlag für eine richtlinie über wertpapierdienstleistungen und geregelte märkte .....
inhoudsopgave toelichting .....