Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die anspruchsberechtigten haben anspruch auf eine entfernungszulage und eine zeitaufwandvergütung.
de rechthebbenden hebben recht op afstands- en reisduurvergoedingen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die in artikel 4 genannte zeitaufwandvergütung wird wie folgt berechnet:
de in artikel 4 bedoelde reisduurvergoeding wordt als volgt berekend:
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die mitglieder des europäischen wirtschafts- und sozialausschusses (im folgenden „ausschuss“) und die stellvertreter (im folgenden gemeinsam die „anspruchsberechtigten“) haben nach maßgabe dieses beschlusses anrecht auf ein tagegeld für sitzungstage, auf die erstattung ihrer reisekosten und auf eine entfernungszulage und eine zeitaufwandvergütung.
de leden van het europees economisch en sociaal comité (het „comité”) en de plaatsvervangende leden (hierna collectief de „rechthebbenden” genoemd) hebben overeenkomstig dit besluit recht op een dagvergoeding voor vergaderdagen, op de vergoeding van hun reiskosten en op afstands- en reisduurvergoedingen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: