Hai cercato la traduzione di zertifizierungssystem da Tedesco a Olandese

zertifizierungssystem
certificeringssysteem

freiwilliges zertifizierungssystem
vrijwillige certificeringsregeling

teilnehmer an einem zertifizierungssystem
deelnemer aan een certificatiesysteem

) kommissionsunterlagen – zertifizierungssystem für nachhaltige biokraftstoffe
) documenten van de commissie — systeem voor de certificering van duurzame en.htm biobrandstoffen (http://ec.europa.eu/energy/renewables/biofuels/sustainability_ criteria_en.htm).

zertifizierungssystem der union für ausrüstungen für luftsicherheitskontrollen
een eu-certificeringssysteem voor apparatuur voor beveiligingsonderzoeken in de luchtvaart

kommission führt zertifizierungssystem für nachhaltige biokraftstoffe ein
commissie zet systeem op voor de certificering van duurzame biobrandstoffen

schweden hat im mai 2003 ein grünes zertifizierungssystem eingeführt.
zweden heeft in mei 2003 een groenecertificatenregeling ingevoerd.

kommission schlgt eu-zertifizierungssystem fr ausrstungen fr luftsicherheitskontrollen vor
commissie komt met voorstel voor eu-certificeringssysteem voor apparatuur voor veiligheidscontroles in de luchtvaartsector

der ausschuss begrüßt das eu-weite zertifizierungssystem für salmonellen.
de invoering van een salmonellacertificaat binnen de eu wordt toegejuicht.

dieses zertifizierungssystem wird ab april 2010 in kraft treten können.
deze certificeringsnorm treedt in april 2010 in werking.

die gemeinschaft unterstützt das freiwillige aidcp-delfinschutz-zertifizierungssystem.
de gemeenschap steunt de vrijwillige certificeringsregeling van de aidcp voor dolfijnveilige tonijn.

der ausschuss unterstützt daher bestrebungen, ein einheitliches europäisches zertifizierungssystem zu ent­wickeln.
het eesc is daarom voorstander van een europees certificeringssysteem.

durch diese verordnung wird ein zertifizierungssystem der union für ausrüstungen für luftsicherheitskontrollen geschaffen.
deze verordening stelt een kader vast voor een eu-certificeringssysteem voor apparatuur voor beveiligingsonderzoeken in de luchtvaart.

das zertifizierungssystem müsste diskriminierungsfrei auf im inland erzeugte biokraftstoffe sowie einfuhren angewandt werden.
bij het certificatensysteem mag geen onderscheid worden gemaakt tussen plaatselijk geproduceerde en ingevoerde biomassa.

mit diesem gesamteuropäischen zertifizierungssystem sollen die erfordernisse kleiner und mittlerer forstwirtschaftlicher familienbetriebe berücksichtigt werden.
het streven is een op de leest van het kleine en middengrote gezinsbedrijf in de bosbouw geschoeid stelsel op te zetten.

das eingeführte zertifizierungssystem würde auf die grundlegenden anforderungen für ausrüstungen für luftsicherheitskontrollen beschränkt und allgemein formuliert.
het ingevoerde certificeringssysteem wordt beperkt tot een algemene beschrijving van de eisen die essentieel zijn voor apparatuur voor beveiligingsonderzoeken in de luchtvaart.

auf un-ebene eine initiative für ein weltweites zertifizierungssystem zur unterbindung der iuu-fischerei anzustoßen;
op vn‑niveau een initiatief te introduceren voor een mondiale certificeringsregeling ter bestrijding van de ioo‑visserij;

ein nicht staatliches, freiwilliges zertifizierungssystem für "faire saisonarbeit" könnte den wettbewerb gerechter gestalten.
een niet door de overheid opgelegd vrijwillig certificeringssysteem voor "eerlijke seizoensarbeid" zou voor eerlijker concurrentieverhoudingen kunnen zorgen.

in bestimmten mitgliedstaaten existieren zurzeit keine ausbildungs- bzw. zertifizierungssysteme.
een aantal lidstaten beschikt momenteel niet over kwalificerings- of certificeringssystemen.