Hai cercato la traduzione di zuckerapfel da Tedesco a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Olandese

Informazioni

Tedesco

zuckerapfel

Olandese

kaneelappel

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

zimtapfel, zuckerapfel (süßsack), ilama und andere mittelgroße annonen

Olandese

custardappel, suikerappel (zoetzak), ilama en andere middelgrote annonaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

cherimoya (zimtapfel, zuckerapfel (süßsack), ilama und andere mittelgroße annonen)

Olandese

cherimoya's (custardappel, suikerappel (zoetzak), ilama en andere middelgrote annonaceae)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

cherimoya (zimtapfel, zuckerapfel/süßsack, ilama (annona diversifolia) und andere mittelgroße annonenfrüchte)

Olandese

cherimoya’s (custardappel, suikerappel/zoetzak, ilama (annona diversifolia) en andere middelgrote annonaceae-vruchten)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

08109095 -andere hierher gehören insbesondere: 1.früchte des erdbeerbaums (früchte von arbutus unedo);2.berberitzen (früchte von berberis vulgaris);3.holunderbeeren (beeren von sambucus nigra);4.früchte des sand-oder sauerdornes (früchte von hippophäe rhamnoides);5.früchte von sorbus-arten, wie speierling (sorbus domestica) und mehlbeere (sorbus aria);6.annona-früchte, wie "cherimoya" (früchte von annona cherimola), stachel-annone (früchte von annona muricata), ochsenherz oder netzannone (annona reticulata) und rahmapfel oder zuckerapfel (annona squamosa);7.früchte von physalis-arten (früchte von physalis alkekengi — lampionpflanze — oder von physalis pubescens);8.früchte von flacourtiaceen, wie die orangenkirsche (früchte von flacourtia cataphracta und idesia polycarpa);9.mispeln (früchte von mespilus germanica) und wollmispeln (früchte von eriobotrya japonica);10.früchte verschiedener sapotaceenarten, z.b. marmeladenpflaumen (früchte von lucuma mammosa), aber mit ausnahme der sapotpflaumen, die zu unterposition 08109030 gehören;11.genießbare arten der strahlengriffelgewächse, ausgenommen kiwifrüchte (actinidia chinensis planch., oder actinidia deliciosa), die zu unterposition 08105000 gehören;12.früchte verschiedener sapindaceenarten, z.b. rambutan (früchte des nephelium lappaceum), goldlitchis oder kapulasan (früchte des nephelium mutabile), aber mit ausnahme von litchis (früchte des litchi chinensis), die zu unterposition 08109030 gehören. -

Olandese

08109095 -ander onder deze onderverdeling vallen onder meer: 1.vruchten van de aardbeiboom (vruchten van de arbutus unedo);2.zuurbessen (vruchten van de berberis vulgaris);3.bessen van de gewone vlierboom (bessen van de sambucus nigra);4.vruchten van de duindoorn (vruchten van de hippophäe rhamnoides);5.sorben of peerlijsterbessen (bijvoorbeeld de vruchten van de sorbus domestica en van de sorbus aria);6.vruchten van de annona-soorten, zoals cherimoya's (vruchten van de annona cherimoia), zuurzak (annona muricata), custardappel of ossehart (annona reticulata), suikerappel (annona squamosa);7.vruchten van physalis-soorten (bijvoorbeeld vruchten van de physalis alkekengi (lampionplant) of van de physalis pubescens);8.vruchten van de flacourtiaceae, zoals de ramontschi (flacourtia cataphracta en idesia polycarpa);9.mispels (vruchten van de mespilus germanica) en japanse mispels (vruchten van de eribotrya japonica);10.vruchten van verschillende soorten van de (sapotaceae, bijvoorbeeld vruchten van de lucuma mammosa, met uitzondering van sapodilla's (sawo's of sapote's) die onder onderverdeling 08109030 vallen;11.eetbare vruchten van de soorten van de actinidia, met uitzondering van kiwi's (actinidia chinensis planch. of actinidia deliciosa), die onder de onderverdeling 08105000 vallen;12.vruchten van verschillende soorten van de sapindaceae, bijvoorbeeld ramboetans (vruchten van nephelium lappaceum), kapulasans (vruchten van de nephelium mutabile), met uitzondering van litchis (vruchten van litchi sinensis) die onder onderverdeling 08109030 vallen. -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,730,093,672 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK