Hai cercato la traduzione di zustandsüberwachung da Tedesco a Olandese

zustandsüberwachung
inspectie

dies bietet zum beispiel die möglichkeit einer zustandsüberwachung in der praktischen anwendung.
dit biedt mogelijkheden voor bijvoorbeeld condition monitoring in praktijktoepassing.

zweck der beihilfe -förderung kleiner und mittlerer unternehmen -ja mit diesem forschungs-und entwicklungsprojekt werden kenntnisse und technologien auf den gebieten verbundrohrsysteme und intelligente werkstoffe für verschiedene anwendungen, unter anderem den energiesektor und den offshore-sektor entwickelt. in verschiedenen sektoren besteht bedarf an kenntnissen über rohre, die unter extremen bedingungen funktionieren und eigenständig informationen über die umgebungsfaktoren und ihren eigenen zustand geben können. es handelt sich hier um forschung im bereich der entwicklung neuer technologien, die auf verbundwerkstoffen, fasertechnologie und fortgeschrittener fertigungstechnologie basieren. die kenntnisse und technologien für die fraglichen produkte sind noch nicht vorhanden und werden erforscht und entwickelt. die anwendung von verbundmaterialien in verbindung mit den genannten fertigungstechniken erlaubt darüber hinaus die einführung intelligenter werkstoffe und sensoren. dies bietet zum beispiel die möglichkeit einer zustandsüberwachung in der praktischen anwendung. untersucht wird, auf welche weise dies technisch machbar ist und welchen einfluss dies auf den detailentwurf der verbundrohrsysteme, ihre systemintegration und ihren einsatz in den möglichen anwendungsbereichen hat -
doelstelling van de steun -steun aan kmo's -ja met dit onderzoeks-en ontwikkelingsproject wordt kennis en technologie ontwikkeld op het gebied van composiet buissystemen en smart materials voor uiteenlopende toepassingen, waaronder de energie sector en de off-shore. in verschillende sectoren is behoefte aan kennis op het gebied van buizen die onder extreme omstandigheden kunnen functioneren en zelfstandig informatie kunnen verschaffen over de omgevingsfactoren van de buis en de status van de buis zelf. het gaat hier om onderzoek naar en ontwikkeling van nieuwe technologie op basis van composietmaterialen, vezeltechnologie en geavanceerde fabricage technolgie. kennis en technologie voor de beoogde producten bestaan nog niet en worden onderzocht en ontwikkeld. de toepassing van composietmaterialen in combinatie met de beoogde fabricagetechnieken, maken bovendien introductie van smart materials en smart sensors mogelijk. dit biedt mogelijkheden voor bijvoorbeeld condition monitoring in praktijktoepassing. onderzocht wordt op welke wijze dit technische realiseerbaar is en welke invloed dit heeft op het detailontwerp, de systeemintegratie en opname van composiet buissysteem in de mogelijke toepassingsgebieden -