Hai cercato la traduzione di abgeschirmt da Tedesco a Persiano

wir sind abgeschirmt.
ما كاملاً محافظت شديم.

es ist v2k abgeschirmt.
در برابر کنترل ذهن محافظت شده‌ست.

die explosion war abgeschirmt.
ديوارها مانع انفجار شد

mutter oberin hat das feld abgeschirmt.
مادر اعظم... اون اين منطقه رو مخفي کرد.

es war gut versteckt, perfekt abgeschirmt.
به درستي پنهان شده بود کاملا محافظت شده

alles ist vollautomatisch und hermetisch abgeschirmt.
همه چيز مدرن و محکمه

keine angst, die sind vollkommen abgeschirmt.
ناراحت نباش ، اونا در محل امني هستن

der raum, in dem crowley ist, ist abgeschirmt. spitze.
. اتاقي که کرولي داخلشه حفاظت شدست

sehr abgeschirmt. hat seine miete immer eine woche im voraus bezahlt.
هميشه اجاره يه هفته اش رو پيش ميداده

keineswegs! sie werden von ihrem herrn an jenem tag bestimmt abgeschirmt sein.
این چنین نیست که آنان می پندارند، بلکه اینان در آن روز از پروردگارشان محجوب اند.

gewiß, nein! gewiß, sie sind an diesem tag von ihrem herrn doch abgeschirmt.
این چنین نیست که آنان می پندارند، بلکه اینان در آن روز از پروردگارشان محجوب اند.

sie müssen diesen ort gegen wärmebildaufnahmen abgeschirmt haben, aber wenn wir lärm machen, könnte die drohne uns hören.
...اونا بايد يه محافظ جاگذاري کرده باشن که جلوي تصوير حرارتي رو بگيره، اما اگه سر و صدا کنيم هواپيما مي‌تونه صدامون رو بشنوه

das spaltbare material ist wasser effektiv abgeschirmt in blei-und ... sie können sich über technische details später, wenn sie möchten.
اگه خواستين بعدا ميتونين اطلاعات فنيشو چک کنين

doch jene, die durch ihre einkäufe bewirken, dass tiere getötet werden, verdienen es nicht, von diesem oder einem anderen umstand der produktion von fleisch, das sie kaufen, abgeschirmt zu werden.
با اینحال کسانی که با خریدشان ،سفارش کشتن حیوانات را میدهند حقشان نیست که از این موضوع یا جنبه های دیگر مراحل تولید .گوشتی که میخرند بی اطلاع بمانند

aufspürende abgeschirmte informations einrichtung.
شرکت حفاظت از اطلاعات محرمانه.