Hai cercato la traduzione di versuchung da Tedesco a Persiano

versuchung.
وسوسه.

orte der versuchung.
جاهاي وسوسه کننده.

versuchung, billy.
وسوسه، بيلي.

die versuchung war da.
وسوسه شدم

ich widerstand der versuchung.
از وسوسه هم دور ميشدم

schreckliche versuchung, nicht?
خيلى وسوسه انگيزه،مگه نه؟

- gerätst du in versuchung?
-نه -وسوسه هم نشدي؟

es geht nicht um versuchung.
. اين بحث وسوسه نسيت ، عمر

ich bin in versuchung, aber nein.
. هوس کردم ، ولي نه

- lass uns der versuchung widerstehen.
ميندي ما بايد با وسوسمون بجنگيم

ist es keine versuchung für dich?
وسوسه نشدی؟

- bring mich nicht in versuchung!
ها؟ وسوسه ام نکن

dann kommst du nicht in versuchung.
اين طوري وسوسه نميشي.

- und die versuchung eine prise aufzubringen.
و هم اسیر وسوسه‌ی غنیمت گرفتن نمیشیم

"lust und furcht, versuchung und angst,
شهوت همراه با ترس

ich will nicht in versuchung geraten. gut.
باشه.

führt mich nicht in versuchung, mr. raleigh.
منو دست ننداز آقاي رالي

sie würde sogar den teufel in versuchung führen.
زيبايي اون دختر آدمو به زانو درمي آره

- du musst lernen, zur versuchung nein zu sagen.
. تو بايد ياد بگيري که به هوس هات ، نه بگي

"wenn versuchung ein angriff ist, kann man ihn abwehren."
اگر چه وسوسه يک حمله است و نه يک شکست