Hai cercato la traduzione di arbeitsverwaltungen da Tedesco a Polacco

arbeitsverwaltungen;
służby zatrudnienia;

öffentliche arbeitsverwaltungen
publiczne służby zatrudnienia

die einzelstaatlichen arbeitsverwaltungen
organy administracji krajowej

die öffentlichen arbeitsverwaltungen,
publiczne służby zatrudnienia;

Öffentliche arbeitsverwaltungen (Öav)
publicznych służb zatrudnienia

europäische arbeitsverwaltungen (eures)
europejskie służby ds. zatrudnienia (eures)

funktion der öffentlichen arbeitsverwaltungen
rola publicznych służb zatrudnienia

investitionen in infrastrukturen für arbeitsverwaltungen
inwestowanie w infrastrukturę dla służb zatrudnienia.

mit schulen und arbeitsverwaltungen zusammenzuarbeiten,
podjęcia współpracy ze szkołami i służbami zatrudnienia;

die öffentlichen arbeitsverwaltungen und –vermittlungen,
służb ds. zatrudnienia i biur zatrudnienia;

1.3 aktive arbeitsmarktpolitiken und arbeitsverwaltungen
1.3 aktywna polityka rynku pracy i służby zatrudnienia

besuche der öffentlichen arbeitsverwaltungen in schulen
wizytacje w szkołach urzędników publicznych służb zatrudnienia

36. die öffentlichen arbeitsverwaltungen und –vermittlungen,
36. wymiana w zakresie kadr między administracjami krajowymi

b) die öffentlichen arbeitsverwaltungen und -vermittlungen,
b) publicznych służb zatrudnienia i prowadzonych przez nie biur zatrudnienia;

maßnahmen zur modernisierung und stärkung der arbeitsverwaltungen;
działania służące unowocześnianiu i wzmacnianiu administracji pracy

besuche der mitarbeiter der öffentlichen arbeitsverwaltungen in schulen
wizyty pracowników publicznych służb zatrudnienia w szkołach

(c) investitionen in infrastrukturen für öffentliche arbeitsverwaltungen.
(c) inwestowanie w infrastrukturę dla publicznych służb zatrudnienia;

verstärkte zusammenarbeit zwischen den öffentlichen arbeitsverwaltungen (Öav)
wzmocniona współpraca między publicznymi służbami zatrudnienia

zudem sollten die öffentlichen arbeitsverwaltungen mehr mittel erhalten.
publiczne służby zatrudnienia także powinny korzystać ze zwiększonych źródeł.

auch die öffentlichen arbeitsverwaltungen sollten mehr jugendspezifische maßnahmen ergreifen.
także publiczne służby zatrudnienia powinny podejmować więcej starań, by dotrzeć do młodzieży.