Hai cercato la traduzione di ausbildungsprogrammen da Tedesco a Polacco

zulassung von ausbildungsprogrammen
zatwierdzanie programów szkolenia

mit ausbildungsprogrammen verbundene dienstleistungen
usługi opracowywania programów szkoleniowych

d) veranstaltung von ausbildungsprogrammen und technische hilfe.
d) organizowanie programów szkoleniowych i dostarczanie pomocy technicznej.

von den ausbildungsprogrammen abzudeckende fachliche mindestkenntnisse und -fertigkeiten
minimalne wymagania w zakresie umiejętności i wiedzy, które muszą być uwzględnione w programie szkolenia

außerdem sollte ein teil der mittel zur förderung von ausbildungsprogrammen zur verfügung gestellt werden.
ponadto część budżetu powinna zostać przeznaczona na promowanie programu praktyk zawodowych.

gegebenenfalls sollte eine inspektion von ausbildungseinrichtungen oder ausbildungsprogrammen und -kursen für seeleute erfolgen.
w odpowiednich przypadkach należy przeprowadzać inspekcje instytutów morskich oraz programów i kursów szkoleniowych.

i) kosten der veranstaltung eines ausbildungsprogramms,
(i) koszty organizacji programu szkolenia;