Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
betriebsergebnis
wynik na działalności operacyjnej
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
= betriebsergebnis
= wynik operacyjny
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis (ebit)
wynik eksploatacyjny (ebit)
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
izid iz rednega poslovanja | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
Ultimo aggiornamento 2010-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis von mdpa
wynik finansowy mdpa
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis[…] [5] | | | | | | | |
saimnieciskās darbības rezultāts[…] [5] | | | | | | | |
Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis/(verlust) -
zysk operacyjny (strata) -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis vor einmalposten
zysk operacyjny przed uwzględnieniem pozycji jednorazowych
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis -– 27700 frf -
wynik na działaności operacyjnej -— 27700 ff -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis (c = a – b)
wynik operacyjny (c = a - b)
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis vor steuern (mio.
saimnieciskās darbības rezultāts pirms nodokļiem (mlj.
Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis vor steuern (mio. dem)
wynik na działalności operacyjnej przed opodatkowaniem (mln dem)
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis _bar_ – 27700 frf _bar_
wynik na działaności operacyjnej _bar_ — 27700 ff _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis, finanzlage und aussichten des unternehmens
wyniki operacyjne i sytuacja finansowa oraz perspektywy
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis (c = a -b) -4043 --42 -
operating result (c = a -b) -4043 --42 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis -k. a. -[…] -[…] -[…] -k. a. -[…] -[…] -[…] -
wynik finansowy -b.d. -[…] -[…] -[…] -b.d. -[…] -[…] -[…] -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis betriebsmarge -(0,507) –2,4% -(↗) -(↗) -(↗) -
przychody operacyjne marża operacyjna -(0,507) –2,4% -[↗] -[↗] -[↗] -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis (c = a – b) _bar_ 1100 _bar_
wynik operacyjny (c = a - b) _bar_ 1100 _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
betriebsergebnis vor abschreibung von anlagen und berichtigungen des vorruhestandsprogramms (ebitda)
wynik eksploatacyjny przed amortyzacją środków trwałych i różnice rachunkowe w planie odpraw (ebitda)
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die erträge der investmentgesellschaften tragen zum betriebsergebnis der pensionsfonds bei, die deren anteile halten.
dochody osiągnięte przez instytucje inwestycyjne wchodzą w skład wyniku operacyjnego funduszy emerytalnych, które posiadają części udziałowe tych instytucji inwestycyjnych.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: