Hai cercato la traduzione di białystok da Tedesco a Polacco

białystok
białystok

zus białystok
zus w białymstoku

bürgermeister białystok
burmistrz miasta białegostoku

z o.o białystok
z o.o., białystok

urząd skarbowy, białystok
urząd skarbowy białymstoku

1 -zollamt in białystok --
1 -urząd celny w białymstoku --

märz 1810 in białystok; † 15.
10 marca 1810 w białymstoku, zm.

ii urząd skarbowy, białystok
ii urząd skarbowy w białymstoku

april 1881 in białystok; † 4.
18 kwietnia 1881 w białymstoku, zm.

a -zollstelle in białystok -311010 -
a -oddział celny w białymstoku -311010 -

białystok/kraków 2011, s. 37–47.
białystok/kraków 2011, str.

oktober 1957 in białystok, polen; † 10.
21 października 1957 w białymstoku, zm.

politechnika białostocka (technische universität białystok)
politechnika białostocka

august 1897 in białystok, heute polen; † 24.
24 sierpnia 1897 w białymstoku, zm.

1 _bar_ zollamt in białystok _bar_ _bar_
1 _bar_ urząd celny w białymstoku _bar_ _bar_

a _bar_ zollstelle in białystok _bar_ 311010 _bar_
a _bar_ oddział celny w białymstoku _bar_ 311010 _bar_

in den parlamentswahlen 2007 wurde er mit 14.234 stimmen zum sechsten mal abgeordneter für den wahlkreis białystok.
w wyborach parlamentarnych w 2007 po raz szósty został posłem, otrzymując w okręgu podlaskim 14 234 głosy.

die polnischen behörden erläuterten, dass das unternehmen betriebsstätten an zwei orten in białystok unterhält, eine davon im stadtzentrum (grundstück in der ulica […]).
polskie władze wyjaśniły, że jeżeli chodzi o działalność produkcyjną spółki w białymstoku, jest ona zlokalizowana w dwóch zakładach, z których jeden znajduje się w centrum białegostoku (nieruchomość przy ul. […]).

hinsichtlich der finanzierung der umstrukturierung haben die polnischen behörden erläutert, dass angesichts der in letzter zeit gestiegenen immobilienpreise in der region und der lage des zu verkaufenden grundstücks (im stadtzentrum von białystok) ein verkaufserlös in höhe von […] mio. pln zu erwarten ist.
jeżeli chodzi o finansowanie procesu restrukturyzacji, polskie władze wyjaśniły, że biorąc pod uwagę wzrost cen nieruchomości w regionie w ostatnim czasie oraz położenie działki przeznaczonej do sprzedaży (centrum białegostoku), spodziewany dochód z jej sprzedaży wynosi […] mln pln.