Hai cercato la traduzione di concurrentiesituatie da Tedesco a Polacco

wat de concurrentiesituatie op de markt als geheel betreft zullen de gevolgen van investbx voor de mededinging zich slechts in één regio van het verenigd koninkrijk voordoen.
jeśli chodzi o sytuację konkurencyjną na rynku jako całości, wpływ investbx będzie ograniczony tylko do jednego regionu zjednoczonego królestwa.

de commissie moet een analyse maken van de situatie op de desbetreffende markt en van het marktaandeel van de begunstigde ondernemingen op deze markt, alsmede van het effect dat de financiële steun zal hebben op de concurrentiesituatie [92].
de commissie moet een analyse maken van de situatie op de desbetreffende markt en van het marktaandeel van de begunstigde ondernemingen op deze markt, alsmede van het effect dat de financiële steun zal hebben op de concurrentiesituatie [92].

(16) vanwege de kenmerken van het betrokken product (elektriciteit) en omdat er weinig of geen geschikte alternatieve producten of diensten voorhanden zijn, nemen de prijsconcurrentie en de prijsvorming een vrij belangrijke plaats in bij de beoordeling van de concurrentiesituatie op de elektriciteitsmarkt.
(16) ze względu na właściwości omawianego produktu (energia elektryczna) oraz małą dostępność lub całkowity brak odpowiednich produktów lub usług zastępczych, w ocenie konkurencyjności rynków energii elektrycznej większego znaczenia nabiera konkurencja cenowa i kształtowanie cen.