Hai cercato la traduzione di dokumentenverwaltungssystem da Tedesco a Polacco

dokumentenverwaltungssystem
system zarządzania dokumentacją

quelloffenes dokumentenverwaltungssystem
system open source do zarządzania dokumentami

es ist ein geeignetes dokumentenverwaltungssystem einzuführen, um insbesondere den zugang zu den eine bestimmte herstellungspartie betreffenden dokumenten zu erleichtern.
właściwy system prowadzenia dokumentacji musi zapewniać w szczególności łatwość odszukiwania wszystkich dokumentów odnoszących się do danej partii produkcyjnej.

c) ein dokumentenverwaltungssystem, das die registrierung, rückverfolgbarkeit, erhaltung und archivierung aller relevanten dokumente sicherstellt;
c) system kontroli dokumentów zapewniający rejestrację, identyfikowalność, utrzymanie i archiwizację wszystkich istotnych dokumentów;

3 2 0 1 -dokumentenverwaltungssystem -580000 -580000 -95000 -95000 -0,— -0,— -
3 2 0 1 -system zarządzania dokumentami -580000 -580000 -95000 -95000 -0,— -0,— -

um diese veränderungen zu bewältigen, wird die agentur ihr elektronisches dokumentenverwaltungssystem (edms) verbessern, dem für die effektive veröffentlichung zentraler geschäftsdaten auf der website der agentur große bedeutung zukommt.
aby dostosować się do tych zmian, agencja udoskonali system zarządzania dokumentami elektronicznymi (edms), który jest istotny dla efektywnej publikacji podstawowych informacji o działalności agencji na jej stronie internetowej.

b) die aufzeichnungen über die beobachtungen und/oder messungen gemäß artikel 3, die ergebnisse der Überprüfung gemäß artikel 4, die schriftlichen berichte und entscheidungen über etwaige korrekturmaßnahmen. es ist ein geeignetes dokumentenverwaltungssystem einzuführen, um insbesondere den zugang zu den eine bestimmte herstellungspartie betreffenden dokumenten zu erleichtern.
b) zapisów z dokonanych obserwacji i/lub pomiarów określonych w art. 3, wyników działań weryfikacyjnych określonych w art. 4, sprawozdań i pisemnych wykazów decyzji odnoszących się do działań korygujących, jeśli takie zostały przeprowadzone. właściwy system prowadzenia dokumentacji musi zapewniać w szczególności łatwość odszukiwania wszystkich dokumentów odnoszących się do danej partii produkcyjnej.