Hai cercato la traduzione di duplo tankstelle da Tedesco a Polacco

tankstelle
stacja benzynowa

duplo ---(del.) -
duplo ---(del.) -

wie weit ist es bis zur nächsten tankstelle?
jak daleko do najbliższej stacji benzynowej?

die beihilfe beträgt 150000 eur je tankstelle.
wysokość pomocy wynosi 150000 eur na jedną stację paliw.

kann ich an der tankstelle ein entsprechendes logo sehen?
gdzie szukać etykiety – na stacjach benzynowych?

asti, biella, verbania und vercelli haben keine tankstelle.
w prowincjach asti, biella, verbania i vercelli nie ma w ogóle stacji.

die tankstelle meldet ihren durchsatz binnen drei monaten nach ihrer eröffnung.
stacja paliw ma obowiązek zadeklarować wysokość sprzedaży w ciągu trzech miesięcy od rozpoczęcia działalności.

2003 wurde eine eigene tankstelle eröffnet, bei der man direkt biodiesel beziehen kann.
a w 2003 roku otwarto stację paliw biodiesla, gdzie można bezpośrednio kupić ten rodzaj paliwa.

„einfülleinrichtung“: vorrichtung, die dazu dient, den behälter an der tankstelle zu füllen;
„złącze do tankowania” lub „gniazdo do tankowania” oznacza urządzenie stosowane do napełniania zbiornika paliwem na stacji paliwowej;

duplo -*hu 5088 --499 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -
duplo -*hu 5088 --499 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -

„tankstelle“: eine tankstelle im sinne von artikel 2 buchstabe f der richtlinie 94/63/eg;
„stacja paliw” oznacza stację paliw określoną w art. 2 lit. f) dyrektywy 94/63/we;

cen -en 13617-3:2004 tankstellen — teil 3: sicherheitstechnische anforderungen an bau-und arbeitsweise von abscherventilen -— --
cen -en 13617-3:2004 stacje paliwowe — część 3: wymagania dotyczące bezpieczeństwa konstrukcji i charakterystyk zaworów odcinających -— --