Hai cercato la traduzione di einkaufsgebühren schutzraum da Tedesco a Polacco

für die aufzucht stelltdies ein größeres hindernis dar, denn der schutzraum, in dem er aufwächst, muss unbedingt einen festen undflachen, mit sand bedeckten untergrund haben.
powoduje to pewne problemy w jegohodowli, ponieważ zbiorniki, w których jest hodowany,muszą być bezwzględnie wyposażone w twarde, płaskiedno pokryte piaskiem.

bei eintreten einer konkreten notfallsituation ist wissenschaftliche beratung unerlässlich – einschließlich prognosen auf grundlage wissenschaftlicher modelle –, und zwar zu reaktions-und abhilfemöglichkeiten sowie zur belastbarkeit lebenswichtiger systeme wie wasserversorgung, abwasserbeseitigung, medizinische güter und dienstleistungen usw., schutzräume, rettungsstrukturen, schutzmaterial, häfen, verkehrsanbindungen, lagerhäuser und kommunikationssysteme. die mitgliedstaaten und die kommission bemühen sich gemeinsam darum, die prognosegenauigkeit der modelle zu verbessern. im bereich der übertragbaren krankheiten werden derzeit eu-weit koordinierte echtzeit-prognosemodelle entwickelt und finanziell unterstützt[11]. diese sollen dazu beitragen, die zweckmäßigsten maßnahmen zur bekämpfung von krankheiten und erregern zu ermitteln und die behörden bei der mitgestaltung der gesundheitspolitik und der vorausplanung zu unterstützen.
z chwilą rozpoznania sytuacji zagrożenia, powinny być dostępne wskazówki naukowe, w tym przewidywania oparte na modelowaniu naukowym, dotyczące różnych możliwości reagowania i usuwania strat oraz przywrócenia funkcjonalności kluczowych systemów, takich jak sieć wodociągowa i system sanitarny, służba zdrowia oraz zaopatrzenie w towary i artykuły medyczne, itp., miejsc schronienia, struktur ratowniczych oraz materiałów ochronnych, portów i sieci transportowych, magazynów i systemów łączności. państwa członkowskie i komisja wspólnie pracują nad udoskonaleniem możliwości modelowania prognoz. w dziedzinie chorób zakaźnych wprowadza się i finansuje[11] skoordynowane środki modelowania prognoz w rzeczywistym czasie, aby pomóc w określaniu najbardziej odpowiednich działań w celu przeciwdziałania rozprzestrzenianiu się choroby lub czynników chorobotwórczych oraz wspomagania organów poprzez informowanie we właściwym czasie o polityce i planowaniu w zakresie zdrowia publicznego.