Hai cercato la traduzione di einwandfreien da Tedesco a Polacco

verschlechterung der einwandfreien lungenfunktion.
niewydolność płuc.

prüfung der einwandfreien funktionsweise der feuertüren;
sprawdzenie prawidłowego zamknięcia drzwi pożarowych,

aufrechterhaltung der einwandfreien funktion von antrieb und ruderanlage,
utrzymać prawidłowy napęd i sterowanie podczas najbliższego rejsu;

fischereierzeugnisse sind unter hygienisch einwandfreien bedingungen aufzutauen;
produkty rybołówstwa muszą być rozmrażane w warunkach higienicznych;

die schlachtung der fische muß unter hygienisch einwandfreien bedingungen erfolgen.
ich ubój musi przebiegać w odpowiednich warunkach higieny.

rohmilch und kolostrum müssen unter hygienisch einwandfreien bedingungen gewonnen werden.
surowe mleko i siara muszą być produkowane w warunkach dających odpowiednie gwarancje odnoszące się do zdrowia zwierząt.

c) dieses fleisch unter technisch einwandfreien bedingungen mindestens drei monate zu lagern.
c) składowanie takiego mięsa przez okres co najmniej trzech miesięcy w warunkach technicznie zadawalających.

iv) unter hygienisch einwandfreien bedingungen gemäß anhang i kapitel xi befördert werden;
iv) transportowana w należytych warunkach higienicznych zgodnie z załącznikiem i rozdział xi;

unter einwandfreien hygienischen bedingungen produziert, sortiert, behandelt, verarbeitet, verpackt und befördert wurden.
produkowano, sortowano, zajmowano się nim/nią/nimi, przetwarzano, pakowano i transportowano zgodnie z dobrą praktyką higieniczną.

% nicht einwandfreies grundgetreide
% elementów niebędących podstawowymi zbożami o nienagannej jakości