Hai cercato la traduzione di erythropoese da Tedesco a Polacco

erythropoese
erytropoeza

erythropoese#retikulozyt
retikulocyt

hauptregulator der erythropoese ist.
erytropoezy w szpiku kostnym.

knochenmarkfibrose das ansprechen der erythropoese beeinträchtigen.
darbepoetyny alfa (patrz punkt 4. 8). uk od

k nochenmarkfibrose das ansprechen der erythropoese beeinträchtigen.
powinno zostać rozważone przeprowadzenie badania szpiku kostnego.

isolierte aplasie der erythropoese (pure red cell aplasia, prca)
wybiórcza aplazja układu czerwono- krwinkowe- go

darbepoetin alfa stimuliert die erythropoese durch denselben mechanismus wie das endogene hormon.
mechanizm pobudzania erytropoezy przez darbepoetynę alfa jest taki sam, jak w przypadku hormonu icz

darbepoetin alfa stimuliert die erythropoese durch dens elben mechanismus wie das endogene hormon.
macierzystych erytropoezy na endogenną erytropoetynę. be

arzneimittel mit erythropoese-hemmender wirkung können das ansprechen auf epoetin alfa vermindern.
produkty lecznicze zmniejszające erytropoezę mogą zmniejszyć odpowiedź na epoetynę alfa.

mit hilfe von zellkulturen humaner knochenmarkszellen konnte gezeigt werden, dass erythropoetin spezifisch die erythropoese
nie było

in zellkulturen menschlicher knochenmarkszellen stimuliert epoetin alfa spezifisch die erythropoese, ohne die leukopoese zu beeinflussen.
w hodowli komórek ludzkiego szpiku kostnego, epoetyna alfa stymuluje swoiście erytropoezę i nie ma wpływu na leukopoezę.

in kontrollierten klinischen studien zeigte die anwendung von aranesp und anderen, die erythropoese stimulierenden wirkstoffen:
w kontrolowanych badaniach klinicznych wykazano, że zastosowanie preparatu aranesp i innych leków pobudzających erytropoezę wiąże się ze:

189 in kontrollierten klinischen studien zeigte die anwendung von nespo und anderen, die erythropoese stimulierenden wirkstoffen:
czasu całkowitego przeżycia czy zmniejszenie ryzyka progresji nowotworu. ec

eine Überdosierung kann zu manifestationen einer verstärkten pharmakodynamischen wirkung führen, wie z.b. zu einer exzessiven erythropoese.
przedawkowanie może objawiać się nasilonym działaniem farmakodynamicznym, np. nadmierną erytropoezą.

patienten, die aktuell nicht mit einer erythropoese-stimulierenden substanz (epo) behandelt werden:
pacjenci nieleczeni środkiem stymulującym erytropoezę (esa):

in kontrollierten klinischen studien wurde bei anwendung von epoetin alfa und anderen erythropoese-stimulierenden wirkstoffen (esa) folgendes beobachtet:
25

in kontrollierten klinischen studien zeigte die anwendung von nespo und anderen, die erythropoe se stimulierenden wirkstoffen:
w kontrolowanych badaniach klinicznych wykazano, że zastosowanie preparatu nespo i innych leków od