Hai cercato la traduzione di für blei und lithium batterien ge... da Tedesco a Polacco

valproat und lithium
walproinian i lit

blei und bleiverbindungen
ołów i jego związki

blei und waren daraus
ołów i artykuły z ołowiu

blei und cadmium in atomabsorptionsspektroskopielampen
ołów i kadm w lampach spektroskopowych do absorpcji atomowej

lateinisch‚ plumbum‘ für blei
Łacińskie 'plumbum' oznaczające ołów

blei und waren daraus, ausgenommen:
ołów i artykuły z ołowiu; z wyjątkiem:

toxische wirkung: blei und dessen verbindungen
ołowica

blei und cadmium in optischen gläsern und glasfiltern.
ołów i kadm w szkle optycznym i filtrach szklanych.

abilify hatte auch eine ähnliche wirkung wie haloperidol und lithium über einen zeitraum von drei wochen.
produkt abilify miał również podobne działanie do haloperidolu i litu w okresie trzech tygodni.

blei und waren daraus, ausgenommen waren der position 7801
oŁÓw i wyroby z oŁowiu, z wyłączeniem produktów objętych pozycją 7801

blei und cadmium in druckfarben zum aufbringen von emails auf borosilicatglas.
ołów i kadm w farbach drukarskich do nakładania emalii na szkło borokrzemianowe.

obwohl keine erfahrungen über eine gleichzeitige anwendung von valsartan und lithium vorliegen, wird diese kombination nicht empfohlen.
pomimo braku doświadczenia odnośnie jednoczesnego stosowania walsartanu i litu, skojarzenie to nie jest zalecane.

oxide und hydroxide von chrom, mangan, magnesium, blei und kupfer
tlenki i wodorotlenki chromu, manganu, magnezu, ołowiu i miedzi

gesundheitsüberwachung und biologische Überwachung der arbeitnehmer, die blei und seinen ionenverbindungen ausgesetzt sind.
nadzór medyczny i kontrole biologiczne pracowników narażonych na działanie ołowiu i jego związków.

bei nickel, blei und einigen organischen stoffen liegt der konformitätsgrad unter den oben genannten werten.
dla niklu, ołowiu i niektórych substancji organicznych, wskaźniki zgodności były niższe od podanych powyżej.

5.3 der ewsa bringt seine besorgnis darüber zum ausdruck, dass bisher noch keine endgültigen normen für blei, nickel und deren verbindungen festgelegt worden sind.
5.3 ekes wyraża zaniepokojenie, iż nie ustalono jeszcze ostatecznych norm dla ołowiu i niklu oraz ich związków.

bei gleichzeitiger gabe von olanzapin und lithium oder valproat kam es häufiger (> 10 %) zu zittern, mundtrockenheit, größerem appetit und gewichtszunahme.
w trakcie stosowania olanzapiny z litem lub walproinianem zaobserwowano częstsze (> 10%) występowanie drżenia, suchości błony śluzowej jamy ustnej, zwiększonego apetytu i zwiększenia masy ciała.

blei und andere hitzeempfindliche stoffe dürfen nicht für rohrleitungssysteme verwendet werden, deren beschädigung im brandfall die wasserdichtigkeit der schotte beeinträchtigen könnte.
w instalacjach, które przechodzą przez podziałowe grodzie wodoszczelne, nie może być użyty ołów ani inne materiały nieodporne na wysoką temperaturę, jeśli uszkodzenie takich systemów w razie pożaru mogłoby mieć ujemny wpływ na wodoszczelność grodzi.

(10) die für arsen, blei und fluor in einigen mineralischen futtermittel-ausgangserzeugnissen geltenden hoechstgehalte entsprechen nicht der derzeit normalen hintergrundkontamination.
(10) obecne najwyższe dopuszczalne poziomy dla arsenu, ołowiu oraz fluoru w niektórych mineralnych materiałach paszowych nie odzwierciedlają obecne normalne poziomy zanieczyszczenia tłowego.

(5) die richtlinie 84/500/ewg enthält eine methode zur analyse auf blei und kadmium.
(5) dyrektywa 84/500/ewg przewiduje metodę analizy ołowiu i kadmu.