Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
s fingergriff
strzykawka przed uŻyciem
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ergreifen sie die fertigspritze an dem fingergriff.
strzykawkę należy trzymać palcami za uchwyt w sposób pewny.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
teile der spritze 1 nadelschutz 2 stempel 3 fingergriff 4 sicherheitszylinder
nasadka na igłę 1 tłok 2 uchwyt 3 osłonka zabezpieczająca igłę 4
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
halten sie nach der injektion die spritze mit einer hand am sicherheitszylinder fest und ziehen sie mit der anderen hand den fingergriff fest zurück.
po wykonaniu wstrzyknięcia należy jedną ręką przytrzymać strzykawkę, chwytając ją za osłonkę zabezpieczającą, a drugą ręką należy chwycić uchwyt strzykawki i zdecydowanym ruchem pociągnąć go do tyłu, co spowoduje odblokowanie osłonki.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
drücken sie die fingergriffe kräftig nach unten, um einen pecfent-sprühstoß abzugeben.
należy silnie nacisnąć na dół palcami w miejscu uchwytu, co spowoduje rozpylenie leku do nozdrza.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: