Hai cercato la traduzione di fressen da Tedesco a Polacco

schafe fressen gras.
owce żrą trawę.

pillen fressen und geistern entkommen
jedz pigułki i uciekaj duchom

schafe fressen auf der weide gras.
owce jedzą na pastwisku trawę.

moderne katzen fressen keine ratten.
współczesne koty nie jedzą szczurów.

durch das fressen der gegenstände erhält man punkte:
zdobywasz punkty zjadając przedmioty:

durch die ebenen bewegen und dabei alle pillen und appetitanreger fressen.
przechodź przez kolejne poziomy zjadając pigułki i energizery.

gegebenenfalls sollten pflanzen als deckungsschutz und/oder zum fressen vorhanden sein.
ponadto ptakom należy zapewnić odpowiednią roślinność do celów schronienia i/lub pasienia się.

tatsächlich fressen schweine aber nur dann kot, wenn sie keine andere nahrung finden.
Świnie faktycznie jedzą własne odchody, kiedy nie mogą znaleźć innego pożywienia.

sie haben ein komplexes jagdverhalten und legen gerne vorräte an, fressen jedoch kein aas.
ich zachowania łowieckie są bardzo złożone; wykazują tendencję do magazynowania żywności, jednak nie jedzą zepsutego pożywienia.

so beschaffen sein, dass sich die tiere erforderlichenfalls hinlegen, fressen und trinken können;
umożliwiać zwierzętom, w razie potrzeby, możliwość położenia się, jedzenia i picia;

bei ebbe kommen scharen von stelzvögeln an die flussmündungen, um die im schlamm lebenden kleintiere zu fressen.
w miejscach, gdzie rzeka wpada do morza, często można zobaczyć stada brodzących ptaków, które podczas odpływu polują na stworzenia żyjące w błocie.

die punkte sind abhängig davon, wie viele geister seit dem fressen des appetitanregers gefressen wurden:
ilość punktów zależy od liczby duchów zjedzonych przez ciebie od czasu zjedzenia ostatniego energizera:

ziegen fressen eher an bäumen und sträuchern anstatt zu grasen und sind optimal an trockenen, festen untergrund angepasst.
kozy pożywiają się raczej skubiąc ruń niż pasąc się, i są najlepiej przystosowane do poruszania się po suchym, twardym podłożu.

für alle terrestrischen reptilien ist die einrichtung eines geeigneten unterschlupfes wichtig, in dem sie sich verstecken und manchmal auch fressen können.
bardzo ważne jest zapewnienie wszystkim gadom ziemnym odpowiedniego schronienia, umożliwiającego ukrycie się, a niekiedy żerowanie.

auf diese art und weise fressen sie nicht nur, sondern bewegen sich auch gleichzeitig und können innerhalb von 24 stunden weite entfernungen zurücklegen.
w ten sposób, oprócz zdobywania pożywienia, dokonują również wysiłku fizycznego, a w okresie dwudziestu czterech godzin są w stanie przebyć znaczne odległości.

die bodenfläche sollte ausreichend bewegungsraum bieten und es dem tier ermöglichen, bereiche zum schlafen, zum fressen und zum absetzen von urin und kot auszusuchen.
dostępna powierzchnia podłogi powinna umożliwiać zwierzęciu swobodne poruszanie się oraz wybór oddzielnych obszarów do snu, pożywiania oraz wypróżniania się.

4.3 nach bisherigen erkenntnissen fallen mindestens 267 verschiedene tierarten dem plastiktütenmüll im meer zum opfer, weil sie sich darin verfangen oder ihn für nahrung halten und fressen.
4.3 wiadomo, że co najmniej 267 różnych gatunków ucierpiało z powodu zaplątania się w odpady morskie spowodowane przez plastikowe torby na zakupy lub z powodu ich połknięcia.

ihre natürliche nahrung setzt sich aus gras, kräutern und blättern zusammen, wobei equiden aber bei der wahl der grassorten und pflanzen, die sie fressen, sehr wählerisch sind.
mimo że ich naturalnym pożywieniem są trawy, zioła i liście, wykształciły one określone preferencje dotyczące gatunku traw oraz części spożywanych roślin.

der grund für die größeren reviere der tamarine beruht auf der tatsache, dass sie in stärkerem maße früchtefresser sind und keine bäume aushöhlen, sondern baumsaft nur dann fressen, wenn er leicht zugänglich ist.
terytoria stad tamaryn są bardziej rozległe z powodu ich diety, obejmującej głównie owoce, w przypadku gdy nie mogą obgryzać drzew eukaliptusa lub gdy gumowata substancja z nich uzyskiwana jest niedostępna.

in ihrem natürlichen lebensraum leben tauben sowohl in paaren als auch in großen schwärmen, wobei sie gemeinsam fressen und ruhen, ihre schlaf- und nistplätze aber anderen gegenüber verteidigen.
w warunkach naturalnych, gołębie zazwyczaj żyją w parach lub dużych stadach, żerując i przesiadując wspólnie, jednak broniąc swoich miejsc grzędowych i obszarów lęgowych.