Hai cercato la traduzione di gesamtbilirubin da Tedesco a Polacco

gesamtbilirubin
bilirubina całkowita

115 gesamtbilirubin
ciowych kategoriach

erhöhtes gesamtbilirubin
moczowego10

gesamtbilirubin > 5 x uln
bilirubina całkowita > 5 x ggn

gesamtbilirubin = 1,5 uln
bilirubina całkowita: = 1,5 ggn

gesamtbilirubin > 3-10 uln asat: beliebig
bilirubina całkowita: > 3–10 ggn aspat: dowolna wartość

hohe kreatin- phosphokinase werte erhöhtes gesamtbilirubin
duża aktywność fosfokinazy kreatyninowej zwiększenie całkowitego stężenia bilirubiny

erniedrigtes gesamtbilirubin, erhöhte ggt, erhöhte plasmaprolaktinspiegel12.
badania diagnostyczne bardzo cz sto: zmniejszenie całkowitego st enia bilirubiny, zwi kszenie aktywno ci gamma - glutamylo transferazy, zwi kszenie st enia prolaktyny w osoczu12.

sehr häufig: erniedrigtes gesamtbilirubin, erhöhte ggt, erhöhte plasmaprolaktinspiegel16.
bardzo często: zmniejszenie całkowitego stężenia bilirubiny, zwiększenie aktywności gamma glutamylo transferazy, zwiększenie stężenia prolaktyny w osoczu16.

das gesamtbilirubin sollte  1,5-fache des oberen grenzwertes betragen.
absolute neutrophil count, anc)

es wurden keine klinisch bedeutenden erhöhungen beim gesamtbilirubin oder der alkalischen phosphatase beobachtet.
nie zaobserwowano istotnego klinicznie zwiększenia stężenia bilirubiny całkowitej ani aktywności fosfatazy alkalicznej.

in seltenen fällen war damit eine gleichzeitige erhöhung des gesamtbilirubin-serumspiegels verbunden.
rzadko wiązało się to z jednoczesnym zwiększeniem stężenia bilirubiny całkowitej w surowicy.

anstieg des gesamtbilirubin-serumspiegels in verbindung mit einem alt- und ast-anstieg1
zwiększenie stężenia bilirubiny całkowitej w surowicy w połączeniu ze zwiększeniem aktywności alat i aspat1

ferner zeigt die elimination von paclitaxel eine umgekehrte korrelation mit gesamtbilirubin und eine positive korrelation mit serumalbumin.
ponadto eliminacja paklitakselu wykazuje ujemną korelację z bilirubiną całkowitą oraz dodatnią korelacją z albuminą w surowicy.

dosisreduktionen oder eine unterbrechung aufgrund von erhöhten serumtransaminasen und erhöhtem gesamtbilirubin sind im abschnitt 4.2 beschrieben.
zasady dotyczące zmniejszania dawki lub zakończenia terapii w wyniku zwiększenia aktywności aminotransferaz i stężenia bilirubiny całkowitej w surowicy przedstawiono w punkcie 4.2.

kreatinin gesamtbilirubin und konjugiertes bilirubin** triglyzeride cholesterin gesamtprotein glukose albumin alkaline phos- phatase
całkowita i sprzężona ** trójglicerydy cholesterol białko całkowite glukoza albumina fosfataza zasadowa

patienten mit einem gesamtbilirubin-wert > 2,0 mg/dl waren von den klinischen studien ausgeschlossen.
pacjenci, u których całkowite stężenie bilirubiny w osoczu krwi >2 mg/dl byli wyłączeni z badań klinicznych.

die meisten beobachteten veränderungen von laborwerten sind anstiege von leberfunktionswerten. darunter alat, asat, ggt, gesamtbilirubin und alkalische phosphatase.
najczęściej obserwowane nieprawidłowości w wynikach badań laboratoryjnych: zwiększenie wartości testów czynnościowych wątroby, w tym alat, aspat, ggtp, bilirubiny całkowitej i fosfatazy zasadowej.

das gesamtbilirubin im serum, die gammaglutamyltransferase, die alkalische phosphatase, die alt sowie die ast sollten bei auftreten erhöhter werte während der behandlung sorgfältig überwacht werden.
należy ściśle kontrolować stężenia w surowicy bilirubiny, aktywność gamma-glutamylotransferazy, fosfatazy zasadowej, alat i aspat, jeżeli zaobserwowano zwiększenie ich podczas stosowania raloksyfenu.

es wurde kein zusammenhang zwischen ast (sgot), alt (sgpt) oder gesamtbilirubin und der pharmakokinetik von pemetrexed beobachtet.
z tego względu nie zaleca się stosowania pemetreksedu u tych pacjentów (patrz punkt 4. 4).