Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
== filmografie (auswahl) ==* 1933: sechs frauen und ein könig "(the private life of henry viii)"* 1934: das rätsel von monte christo "(the count of monte cristo)"* 1935: die 39 stufen "(the 39 steps)"* 1935: ein gespenst geht nach amerika "(the ghost goes west)"* 1937: tatjana "(knight without armour)"* 1938: die zitadelle "(the citadel)"* 1939: auf wiedersehen, mr. chips "(goodbye, mr. chips)"* 1947: captain boycott "(captain boycott)"* 1948: der fall winslow "(the winslow boy)"* 1951: der wunderbare flimmerkasten "(the magic box)"* 1958: die herberge zur 6.
== filmografia ==* "the inn of the sixth happiness (1958)* "lease of life (1954)* "the magic box (1951)* "the cure for love (1950)* "the winslow boy (1948)* "captain boycott (1947)* "perfect strangers (1945)* "sabotage agent (1943)* "the new lot (1943)* "the young mr. pitt (1942)* "goodbye, mr. chips (1939)* "the citadel (1938)* "knight without armour (1937)* "the ghost goes west (1935)* "the 39 steps (1935)* "the count of monte cristo (1934)* "the private life of henry viii.