Hai cercato la traduzione di haptoglobin da Tedesco a Polacco

(hämoglobin, bilirubin, haptoglobin, retikulozyten)
(hemoglobina, bilirubina, haptoglobina, retikulocyty)

obere normgrenze und haptoglobin < 0,1g/dl oder retikulozyten < 80.000/µl
> 1, 5 uln i haptoglobina < 0, 1 g/ dl lub retikulocyty < 80 000 / mm3

management der hÄmolytischen und aregenerativen anÄmie (hämoglobin, bilirubin, haptoglobin, retikulozyten)
postĘpowanie w przypadku niedokrwistotŚci hemolitycznej lub aregeneracyjnej (hemoglobina, bilirubina, haptoglobina, retikulocyty) przeciwwskazania

freies bilirubin > 1,5 × obere normgrenze und haptoglobin < 0,1g/dl oder retikulozyten
bilirubina niezwiązana > 1,5 uln i haptoglobina

bei klinischen anzeichen einer anämie oder hämolyse sollten hämoglobin, freies bilirubin und haptoglobin gemessen und das blutbild (einschließlich der retikulozyten) bestimmt werden.
jeśli wystąpią kliniczne objawy niedokrwistości lub hemolizy, należy oznaczyć stężenie hemoglobiny, bilirubiny niezwiązanej i haptoglobiny oraz liczbę elementów morfotycznych krwi (włącznie z retikulocytami).

management der hÄmolytischen und aregenerativen anÄmie (hämoglobin, bilirubin, haptoglobin, retikulozyten) hämoglobin < 10 g/dl und entweder
bilirubina niezwiązana > hemoglobina < 10 g/ dl

bei laboruntersuchungen können sich veränderungen der leberfunktion (erhöhter bilirubinspiegel im blut, einschließlich erhöhtes konjugiertes bilirubin und erhöhtes unkonjugiertes bilirubin), sowie veränderungen im blutbild (z.b. positiver coombs-test, erniedrigtes hämoglobin (einschließlich erniedrigter hämatokrit, erniedrigtes haptoglobin), erhöhte alaninaminotransferase, erhöhte blutlaktatdehydrogenase, erhöhte aspartataminotransferase zeigen
rutynowe badania laboratoryjne mogą często ujawniać zmiany czynności wątroby (hiperbilirubinemia, w tym zwiększenie stężenia bilirubiny związanej, zwiększenie stężenia bilirubiny niezwiązanej we krwi, zwiększenie stężenia bilirubiny we krwi,), jak również zmiany w morfologii krwi [np. dodatni odczyn coombsa, obniżenie stężenia hemoglobiny, (w tym zmniejszenie hematokrytu, obniżenie zawartości haptoglobiny), zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności dehydrogenazy mleczanowej we krwi, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginowej].