Hai cercato la traduzione di hubraum da Tedesco a Polacco

hubraum
pojemność skokowa

hubraum:
1.10.1 prostornina motorja:

- hubraum
- delovna prostornina motorja,

hubraum < 20
< 20

hubraum: … cm3
pojemność skokowa cylindra: … cm3

iv) hubraum und
iv) pojemności skokowej silnika; oraz

100 ≤ hubraum < 225
100 ≤ poj.

1) hubraum je zylinder.
1) pojemność skokowa na cylinder.

hubraum (falls zutreffend)
pojemność skokowa cylindra (w stosownych przypadkach)

motor: hubraum (in cm3)
silnik: pojemność (w cm3)

iii) motorleistung;iv) hubraum und
iv) pojemności skokowej silnika; oraz

mit hubkolbenverbrennungsmotor mit einem hubraum von:
z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania, o pojemności skokowej:

das fahrzeug hat einen hubraum von 2 155 cm3
pojemność skokowa silnika tego pojazdu wynosiła 2155 cm3

andere fahrzeugkennwerte: motorleistung, hubraum und masse
pozostałe właściwości samochodów: moc silnika, pojemność silnika, masa

krafträder mit hubkolbenverbrennungsmotor mit einem hubraum <= 50 cm3
motocykle i rowery wyposażone w pomocniczy silnik tłokowy wewnętrznego spalania, o pojemności skokowej nieprzekraczającej 50 cm3

krafträder mit hubkolbenverbrennungsmotor mit einem hubraum von mehr als 50 cm3
motocykle z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania, o pojemności skokowej przekraczającej 50 cm3

- hubraum von bis zu 50 cm3 im falle von verbrennungsmotoren oder
- pojemność skokowa nie przekracza 50 cm3 w przypadku silnika ze spalaniem wewnętrznym, lub

kraftfahrzeuge mit benzinmotor mit einem hubraum von weniger als 1200 cm³
pojazdy silnikowe z silnikiem benzynowym o pojemności mniejszej niż 1200cc

hubkolbenverbrennungsmotoren mit fremdzündung für krafträder, mit einem hubraum <= 1000 cm3
silniki spalinowe wewnętrznego spalania, o zapłonie iskrowym, z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny, do motocykli, o pojemności skokowej cylindra nieprzekraczającej 1000 cm3

antriebsmotoren für wasserfahrzeuge, außenbordmotoren mit einem hubraum von 325 cm³ oder weniger
silniki do napędu jednostek pływających, silniki przyczepne, o pojemności jednego cylindra nieprzekraczającej 325 cm3