Hai cercato la traduzione di humor da Tedesco a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Polacco

Informazioni

Tedesco

humor

Polacco

humor

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

schwarzer humor

Polacco

czarny humor

Ultimo aggiornamento 2014-10-30
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

humor [dokumenttyp]

Polacco

humoreska-typ publikacji

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

sie hat sinn für humor.

Polacco

ona ma poczucie humoru.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

mohamed kamara reagiert mit humor:

Polacco

mohamed kamara reaguje z poczuciem humoru:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

ideal, um sofortnachrichten mit humor aufzulockern.

Polacco

wspaniały sposób na dodanie humoru do wiadomości błyskawicznych.

Ultimo aggiornamento 2017-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

helligkeitscremes sollte man am besten mit schwarzem humor begegnen.

Polacco

z kremami rozjaśniającymi najlepiej obchodzić się z czarnym humorem

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

ebenfalls nützlich sind toleranz, geduld, flexibilität und humor.

Polacco

inne bardzo przydatne cechy to: tolerancja, cierpliwość, elastyczność i poczucie humoru.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

„humor ist ein sehr ernstes lehrmittel. durch den einsatz von

Polacco

wprowadzając humor do nauczania, można otworzyć umysły i serca młodych ludzi, szczególnie dzieci.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

ergänzen sie sofortnachrichten mit emoticons - verleihen sie ihnen humor und gefühle

Polacco

dodawaj emotikony do wiadomości błyskawicznych - dodaj humor i uczucia

Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

ozurdex-implantate werden direkt in den humor vitreus des auges injiziert.

Polacco

implanty ozurdex wstrzykuje się bezpośrednio do ciała szklistego oka.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

die patienten erhalten ein einzelnes ozurdex-implantat, das direkt in den humor vitreus injiziert wird.

Polacco

pacjentom należy wszczepiać jeden implant ozurdex na raz, wstrzykiwany bezpośrednio do ciała szklistego.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

in humor aquosus, myokard, reproduktionsgewebe, gehirn und milchdrüse konnten therapeutische konzentrationen der substanz festgestellt werden.

Polacco

stężenie terapeutyczne leku wykryto w wodnistej cieczy pozakomórkowej, mięśniu sercowym, tkankach układu rozrodczego, mózgu i gruczole sutkowym.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

mit trügerischer leichtigkeit und trügerischem humor stellt makode lindes werk die westlichen auffassungen eines guten menschen und guten lebens in verbindung mit der wahrnehmung des anderen dar.

Polacco

praca makode lindego pokazuje, ze złudną lekkością i humorem, zachodnie koncepcje dobrego człowieka i dobrego życia w połączeniu z postrzeganiem innego.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

im house of experiments (haus der experimente) ist ihr rezept, das interesse der jugend für wissenschaft zu gewinnen, eine mischung aus wissenschaft, bildung, kunst und humor.

Polacco

w domu eksperymentów przepisem na zainteresowanie młodzieży nauką było połączenie nauki, edukacji, sztuki i humoru. - humor to bardzo poważna pomoc naukowa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

humos

Polacco

próchnica

Ultimo aggiornamento 2013-08-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,737,757,655 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK