Hai cercato la traduzione di infektionsarten da Tedesco a Polacco

deshalb ist es nur zur behandlung einiger infektionsarten angezeigt.
dlatego nadaje się on do leczenia tylko niektórych rodzajów zakażeń.

dies betrifft auch unbekannte oder neuartige viren und andere infektionsarten.
dotyczy to również nieznanych lub nowo poznanych wirusów i innych typów zakażeń.

dies betrifft auch u nbekannte oder neuartige viren und andere infektionsarten.
pr

dies gilt auch für alle unbekannten oder neu auftretenden viren oder sonstigen infektionsarten.
dotyczy to także wirusów jeszcze nieznanych i nowych ich odmian oraz innych typów zakażeń.

echtzeit-Überwachung von clustern bestimmter infektionsarten und/oder bestimmter stämme therapieassoziierter pathogene.
nadzór w czasie rzeczywistym przypadków koncentracji szczególnych rodzajów zakażeń lub szczególnych rodzajów szczepów czynników chorobotwórczych związanych z opieką zdrowotną.

Überwachung der inzidenz bestimmter infektionsarten, ergänzt durch prozess- und strukturindikatoren zur evaluierung der durchführung von maßnahmen der infektionskontrolle;
nadzór nad występowaniem określonych typów zakażeń, uzupełniony o wskaźniki proceduralne i strukturalne, w celu oceny wdrażania środków kontroli zakażeń;

falls nötig, soll expertenrat eingeholt werden, wenn die lokale prävalenz von resistenzen die anwendbarkeit des wirkstoffes zumindest bei einigen infektionsarten in frage stellt.
w razie konieczności należy zasięgnąć porady specjalisty, szczególnie jeśli skuteczność leku budzi wątpliwości w przypadku co najmniej niektórych rodzajów zakażeń ze względu na dużą lokalną częstość występowania opornych drobnoustrojów.

je nach infektionsart kann die injektion gegebenenfalls (bis zu dreimal) wiederholt werden.
w zależności od zakażenia wstrzyknięcie można w razie potrzeby powtórzyć (do trzech razy).