Hai cercato la traduzione di kabinettchefs da Tedesco a Polacco

2.2. direktoren und hauptberater (ad14, außer kabinettchefs)
2.2. dyrektorzy i główni doradcy (ad14) (z wyłączeniem szefów gabinetów)

2.2- direktoren und hauptberater (a*14) (außer kabinettchefs)
2.2-dyrektorzy i główni doradcy (a*14) (z wyłączeniem szefów gabinetów)

davon abgesehen haben die kommissionsmitglieder fünf kabinettchefs (auf der ebene a*14) aus den neuen mitgliedstaaten eingestellt.
ponadto komisarze zatrudnili pięciu szefów gabinetów (na poziomie a*14) z nowych państw członkowskich.

die neuen kabinette werden drei beamte der laufbahngruppe a umfassen, einschließlich eines kabinettchefs (a2) oder eines stellvertretenden kabinettchefs (a3).
gabinety te będą się składały z trzech urzędników szczebla “a”, w tym szefa gabinetu (kategoria a2) lub zastępcy szefa gabinetu (kategoria a3).

2. reihe jean-marc daniele, kabinettattaché (fr – seit 5 jahren beim hof); françois osete, kabinettchef (fr/es – seit 23 jahren beim hof); robert markus, hauptfinanzprüfungsrat (nl – seit 13 jahren beim hof); bertrand tanguy, finanzprüfungsrat i. e. (fr – seit 3 jahren beim hof); pietro puricella, hauptfinanzprüfungsrat (it – seit 11 jahren beim hof).
drugi rząd jean-marc daniele, attaché gabinetu (fr – 5 lat pracy w trybunale); françois osete, kontroler (fr/es – 23 lata pracy w trybunale); robert markus, kontroler (nl – 13 lat pracy w trybunale); bertrand tanguy, administrator (fr – 3 lata pracy w trybunale); pietro puricella, kontroler (it – 11 lat pracy w trybunale)