Hai cercato la traduzione di keratoakanthom da Tedesco a Polacco

keratoakanthom
rogowiak kolczystokomórkowy

keratoakanthom/ plattenepithel- karzinom der haut
rogowiak kolczystokomórko- wy/rak kolczystokomórko- wy skóry

ekzem erythema multiforme minor keratoakanthom / plattenepithelkarzinom der haut
mniejszy rogowiak kolczystokomórkowy / rak kolczystokomórkowy skóry

- gutartige, örtlich begrenzte hautwucherung (keratoakanthom) / hauttumor
- łagodne, miejscowe zmiany rozrostowe skóry (rogowiak kolczystokomórkowy) / rak skóry

eine vielzahl an neoplasmen, einschließlich mammakarzinom, keratoakanthom der haut sowie basalzelladenom wurden in der studie mit 6 therapiezyklen bei ratten beobachtet, während keine tumore oder präneoplastischen veränderungen in der studie mit hunden beschrieben wurden.
u szczurów w czasie badania obejmującego 6 cykli wystąpiły różne rodzaje nowotworów, w tym rak piersi, rogowiak kolczystokomórkowy skóry i gruczolak podstawnokomórkowy, podczas gdy w badaniach na psach nie zaobserwowano guzów ani zmian przednowotworowych.

bei patienten, die mit dabrafenib als monotherapie oder in kombination mit trametinib behandelt wurden, wurden fälle von cuscc einschließlich keratoakanthom berichtet (siehe abschnitt 4.8).
u pacjentów leczonych dabrafenibem w monoterapii i w skojarzeniu z trametynibem (patrz punkt 4.8) opisywano przypadki cuscc (w tym rogowiaka kolczystokomórkowego).

a das sicherheitsprofil aus der studie mek116513 ist im allgemeinen mit dem aus der studie mek115306 vergleichbar, mit folgenden ausnahmen: 1) folgende nebenwirkungen traten häufiger auf als in der mek115306: muskelkrämpfe (sehr häufig); nierenversagen und lymphödem (häufig); akutes nierenversagen (gelegentlich); 2) die folgenden nebenwirkungen traten in der mek116513, aber nicht in der mek115306 auf: herzinsuffizienz, linksventrikuläre dysfunktion, interstitielle lungenerkrankung, rhabdomyolyse (gelegentlich). b cuscc: kutanes plattenepithelkarzinom (scc), scc in situ (morbus bowen) und keratoakanthom c papillom, papillom der haut d blutungen an verschiedenen stellen, einschließlich intrakraniellen blutungen und tödlich verlaufenden blutungen
a profil bezpieczeństwa w badaniu mek116513 jest na ogół podobny do profilu bezpieczeństwa obserwowanego w badaniu mek115306 z następującymi wyjątkami: 1) następujące działania niepożądane mają wyższą kategorię częstości w porównaniu z badaniem mek115306: skurcze mięśni (bardzo często); niewydolność nerek i obrzęk spowodowany niedrożnością naczyń chłonnych (często); ostra niewydolność nerek (niezbyt często); 2) w badaniu mek116513 obserwowano następujące działania niepożądane, które nie wystąpiły w badaniu mek115306: niewydolność serca, dysfunkcja lewej komory, choroba śródmiąższowa płuc, rozpad mięśni poprzecznie prążkowanych (niezbyt często). b cu scc: scc skóry, scc in situ (choroba bowena) i rogowiak kolczystokomórkowy c brodawczak, brodawczak skóry d krwawienie z różnych miejsc, w tym krwawienie śródczaszkowe i krwawienie powodujące zgon