Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
keratokonjunktivitis
zapalenie rogówki i spojówki
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
infektiöse keratokonjunktivitis
zapalenie rogówki i spojówki zakaźne
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
keratokonjunktivitis, infektiöse
zapalenie rogówki i spojówki zakaźne
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
konjunktivitis keratokonjunktivitis sicca erkrankungen der atemwege, des brustraums und mediastinums
zapalenie spojówek suche zapalenie rogówki i spojówek zaburzenia oddechowe, klatki piersiowej i śródpiersia
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zur therapie der infektiösen keratokonjunktivitis (ibk) bei rindern, verursacht durch gegenüber tulathromycin empfindliche moraxella bovis.
leczenie zakaźnego zapalenia rogówki i spojówki bydła (ibk) związanego z zakażeniem moraxella bovis wrażliwym na tulatromycynę.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
häufig: erhöhte tränensekretion, verschwommene sicht, trockenes-auge-syndrom, keratokonjunktivitis sicca, madarosis
często: nasilone łzawienie, niewyraźne widzenie, suche oko, suche zapalenie spojówki i rogówki, wypadanie rzęs
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tulathromycin ist in vitro auch wirksam gegenüber moraxella bovis, der bakterielle erreger, der vorwiegend bei infektiöser keratokonjunktivitis (ibk) beim rind beteiligt ist.
tulatromycyna in vitro wykazuje także skuteczność przeciwo moraxella bovis, patogenowi bakteryjnemu będącemu najczęstszą przyczyną zakaźnego zapalenia rogówki i spojówki bydła (ibk).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gelegentlich verschwommene sicht, linsentrübung, astigmatismus, kortikaler katarakt, augenschmerzen, erhöhte tränensekretion, netzhautblutung, retinale pigmentepitheliopathie, verringerte sehschärfe, abnormale tests auf sehschärfe, blepharitis und keratokonjunktivitis sicca
niezbyt często niewyraźne widzenie, zmętnienie soczewki, astygmatyzm, zaćma korowa, ból oka, zwiększone łzawienie, krwotok siatkówkowy, epiteliopatia barwnikowa siatkówki, zmniejszenie ostrości wzroku, zaburzenia wzroku, nieprawidłowe wyniki badania ostrości wzroku, zapalenie powiek oraz suche zapalenie rogówki i spojówki
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: