Hai cercato la traduzione di konsularbehörde da Tedesco a Polacco

4.3.2.1.2 ein gemeinsames europäisches schengen-visum, das eine gemeinsame konsularbehörde ausstellen könnte, wäre eine garantie für die gleichbehandlung der antragsteller.
4.3.2.1.2 wspólna europejska wiza schengen, którą wydawałby jeden wspólny organ konsularny, stanowiłaby gwarancję równego traktowania wszystkich osób ubiegających się o ten dokument.

"zweck des vis ist es, die durchführung der gemeinsamen visumpolitik, der konsularischen zusammenarbeit und der konsultation zwischen zentralen konsularbehörden durch die erleichterung des datenaustauschs zwischen mitgliedstaaten über visumanträge und die diesbezüglichen entscheidungen zu verbessern. damit trägt es auch dazu bei, …".
"vis ma na celu usprawnienie zarządzania wspólną polityką wizową, współpracy konsularnej oraz procesu konsultacji pomiędzy centralnymi władzami konsularnymi poprzez ułatwienie wymiany danych pomiędzy państwami członkowskimi w związku z wnioskami oraz podejmowaniem odnośnych decyzji. mając to na uwadze, powinien również przyczynić się...".