Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
leberzirrhose
marskość wątroby
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
leberzirrhose):
- zaburzenie czynności wątroby (np. marskość wątroby).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
leberzirrhose oder
- przeciwwskazaniu stosowania leku u pacjentów z zaburzeniem czynności wątroby (tj. marskość lub
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
leberzirrhose halluzinationen
omamy
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
leberzirrhose, leberversagen1
marskość wątroby, niewydolność wątroby1
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patienten mit dekompensierter leberzirrhose
pacjenci z marskością z dekompensacją
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patienten mit leberzirrhose ohne dekompensation
pacjenci z marskością bez dekompensacji
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chronische hepatitis mit dekompensierter leberzirrhose.
przewlekłe zapalenie wątroby ze zdekompensowaną marskością wątroby.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
schwere leberfunktionsstörungen oder dekompensierte leberzirrhose;
ciężkie zaburzenie czynności lub zdekompensowana marskość wątroby.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- schwere leberfunktionsstörungen oder dekompensierte leberzirrhose.
- ciężkie zaburzenia czynności wątroby lub zdekompensowana marskość wątroby.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- patienten mit leberzirrhose und/oder aszites
- pacjentów z marskością wątroby i( lub) wodobrzuszem
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
schwere leberinsuffizienz, biliäre leberzirrhose oder cholestase.
ciężkie zaburzenia czynności wątroby, marskość żółciowa wątroby lub cholestaza.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
stark eingeschränkte leberfunktion, biliäre leberzirrhose und cholestase
ciężkie zaburzenie czynności wątroby, żółciowa marskość wątroby i cholestaza.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
eine leberzirrhose kann auch die renale exkretion von lepirudin beeinflussen.
marskość wątroby może również wpływać na wydalanie lepirudyny przez nerki.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
leberzirrhose), dürfen sie nicht mit photobarr behandelt werden
pacjenci z ciężką chorobą (np. marskością) wątroby nie powinni otrzymywać leczenia produktem photobarr.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die patienten dieser studien hatten eine kompensierte lebererkrankungeinschließlich leberzirrhose.
osoby w tych badaniach miały wyrównaną chorobę wątroby, w tym marskość wątroby.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nach markteinführung wurden seltene fälle von leberzirrhose und leberversagen berichtet.
po wprowadzeniu preparatu do obrotu zgłaszano rzadko występujące przypadki marskości wątroby i niewydolności wątroby.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die plasmamelatoninspiegel bei patienten mit leberzirrhose waren während des tages signifikant erhöht.
stężenia melatoniny w osoczu u pacjentów z marskością wątroby były znacznie podwyższone w godzinach światła dziennego.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die meisten berichte von leberversagen betrafen patienten mit schweren erkrankungen einschließlich vorbestehender leberzirrhose.
większość zgłoszeń przypadków niewydolności wątroby dotyczyła pacjentów z poważnymi chorobami, w tym z istniejącą uprzednio marskością wątroby.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
schwere leberfunktionsstörungen (child-pugh klassifikation b oder c) oder dekompensierte leberzirrhose.
ciężkie zaburzenia czynności wątroby (klasa b lub c w skali child-pugh) lub zdekompensowana marskość wątroby.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: