Hai cercato la traduzione di lichtquelle da Tedesco a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Polacco

Informazioni

Tedesco

lichtquelle

Polacco

Źródła światła

Ultimo aggiornamento 2014-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

lichtquelle:

Polacco

Źródło światła:

Ultimo aggiornamento 2016-12-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

andere lichtquelle

Polacco

inne źródło światła

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

. mehrfach-lichtquelle

Polacco

uszkodzenie źródła światła.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

lichtquelle hinsichtlich der gluehlampen,

Polacco

źródła światła w odniesieniu do żarówek,

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

lichtquelle nicht ordnungsgemäß montiert

Polacco

nieprawidłowe mocowanie źródła światła

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

lichtquelle defekt (einzel-lichtquelle)

Polacco

pojedyncze źródło światła

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

licht / lichtquelle ist defekt oder fehlt

Polacco

brak światła lub źródła światła, lub jego uszkodzenie.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

wellenlänge der lichtquelle kleiner als 350 nm oder

Polacco

Źródło światła o długości fali krótszej niż 350 nm; lub

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

die lichtquelle sollte den tierraum gleichmäßig ausleuchten.

Polacco

Źródło światła powinno zapewniać równomierne oświetlenie całego pomieszczenia użytkowego.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

wie kann sich eine plastikflasche in eine lichtquelle verwandeln?

Polacco

jak plastikowa butelka staje się źródłem światła?

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

der kasten ist mit einer geeigneten lichtquelle zu beleuchten.

Polacco

skrzynka jest oświetlona przez odpowiednie źródło światła.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

wählen sie die lichtquelle, von der der schatten ausgehen soll...

Polacco

wybierz źródło światła, z którego pochodziłby cień...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

(mehrfach-lichtquelle bei led mehr als 1/3 funktionstüchtig.)

Polacco

(złożone źródła światła; w przypadku led działa ponad 1/3)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

geben sie hier die art der lichtquelle an, mit der das bild gemacht wurde.

Polacco

wybierz typ źródła światła użytego przy robieniu zdjęcia.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

einzellicht/einzel-lichtquelle, bei led weniger als zwei drittel funktionstüchtig

Polacco

(pojedyncze światła/źródła światła; w przypadku led działa mniej niż 2/3)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

produkte auf linse oder lichtquelle, wodurch leuchtkraft reduziert oder farbe verändert wird.

Polacco

akcesoria na kloszu lub źródle światła, które w oczywisty sposób zmniejszają natężenie światła lub zmieniają jego barwę.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

tabelle a gilt, wenn mit einer einzigen lichtquelle ein primärer fernlichtstrahl erzeugt wird.

Polacco

tabela a ma zastosowanie w przypadku, gdy podstawowe światło drogowe jest wytwarzane przy pomocy pojedynczego źródła światła.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

der abstand zwischen linse und lichtquelle ist so einzustellen, dass ein möglichst paralleler lichtstrahl erreicht wird.

Polacco

odległość między obiektywem i źródłem światła jest regulowana w celu uzyskania jak najbardziej równoległej wiązki światła.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

die heilungsraten und die verträglichkeit waren von der beleuchtungsquelle abhängig und fielen zugunsten der lichtquelle mit schmalen spektrum aus.

Polacco

odsetki usunięcia zmian i tolerancja zależały od źródła naświetlania, na korzyść źródła światła o wąskim spektrum.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,882,547 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK