Hai cercato la traduzione di mahlen da Tedesco a Polacco

mahlen
rozdrabnianie

i. mahlen
i. ucieranie

kaffeebohnen mahlen.
mleć ziarna kawy.

1.mahlen oder sieben,
1. mielenie lub przesiewanie;

mahlen von glimmer und glimmerabfall
mielenie miki lub odpadów miki

20 für zerkleinern, mahlen und trocknen
20 w przypadku kruszenia, mielenia i suszenia

das produkt wird durch mahlen homogenisiert.
produkt homogenizuje się przez zmielenie.

b) oder das mahlen von sonnengetrocknetem futter
b) następuje w nim mielenie paszy suszonej w słońcu;

die proben werden durch mahlen homogenisiert.
próbki homogenizuje się przez zmielenie.

trocknen und mahlen von hülsenfrüchten der position 0708
suszenie i mielenie roślin strączkowych objętych pozycją 0708

trocknen und mahlen von hülsen­früchten der position 0708
suszenie i mielenie roślin strączkowych objętych pozycją 0708

mühlsteine und steine zum mahlen, zerfasern oder brechen
kamienie młyńskie i szlifierskie, do mielenia, kruszenia i rozcierania

anreicherung des kohlenstoffgehalts, reinigen und mahlen von kristallinem rohgrafit
wzbogacanie zawartości węgla, oczyszczanie i mielenie surowego grafitu krystalicznego

durch trocknen und mahlen von jungen futterpflanzen gewonnenes erzeugnis
produkt uzyskiwany przez suszenie i zmielenie młodych roślin paszowych.

ex 2525 | glimmerpulver | mahlen von glimmer und glimmerabfall | |
ex 2525 | proszek miki | mielenie miki lub odpadów miki | |

erzeugnis, das durch hydrolyse, trocknen und mahlen von geflügelfedern gewonnen wird
produkt uzyskiwany przez hydrolizowanie, suszenie i mielenie piór drobiowych

durch vorheriges mahlen der fleischproben in einem fleischwolf wird der verdauungsprozess verbessert.
wcześniejsze ucieranie próbek mięsa w rozdrabniaczu do mięsa poprawi jakość wytrawiania.

schälen, teilweises oder vollständiges mahlen, polieren oder glasieren von getreide und reis,
łuskanie i częściowe lub całkowite bielenie ryżu; polerowanie i glazurowanie zbóż oraz ryżu;

erzeugnis, das durch mahlen gereinigter sowie in geeigneter weise entfluorierter naturphosphate gewonnen wird
produkt uzyskiwany przez mielenie oczyszczonych i odpowiednio odfluorowanych fosforanów naturalnych

erzeugnis, das durch erhitzen, trocknen und mahlen von nebenprodukten der geflügelschlachtung gewonnen wird.
produkt uzyskiwany przez ogrzewanie, suszenie i mielenie produktów ubocznych uboju drobiu.