Hai cercato la traduzione di meg da Tedesco a Polacco

ptp-meg
fosfataza białkowo-tyrozynowa niereceptorowa typu 4

meg foster (* 10.
meg foster (ur.

meg fand ein vierblättriges kleeblatt.
meg znalazła czterolistną koniczynkę.

protein-tyrosin-phosphatase meg
fosfataza białkowo-tyrozynowa niereceptorowa typu 4

margaret „meg“ cushing whitman (* 4.
margaret cushing whitman (ur.

meg hillier parlamentarische staatssekretärin, ministerium des innern
meg hillier parlamentarna podsekretarz stanu w ministerstwie spraw wewnętrznych

meg hillier parlamentarische staatssekretärin für den bereich der personenidentifizierung
meg hillier parlamentarna podsekretarz stanu ds.

erwartete umstellung der us-produktion von meg auf ethanolamin
przewidywane przestawienie amerykańskiej produkcji z meg na etanoloaminę

jennifer tilly ist die ältere schwester der schauspielerin meg tilly.
* jej siostrą jest aktorka meg tilly.

der druck durch die produktionssteigerung infolge der umstellung der produktion von meg auf ethanolamin.
presja ze strony wzrostu produkcji spowodowanego przestawieniem produkcji z meg na etanoloaminy.

aus angebotsseitiger sicht werden meg, deg und teg jedoch gemeinsam und in vergleichbaren mengen hergestellt.
jednak z perspektywy podaży meg, deg i teg są zawsze produkowane w skojarzeniu i w bardzo podobnych proporcjach.

auf meg entfallen bei dem kooperierenden unternehmen, das meg liefert, nur 10 % des gesamtumsatzes.
jeżeli chodzi o współpracującego dostawcę meg, meg stanowi mniej niż 10 % jego całkowitego obrotu.

betroffen wäre vor allem ein nicht kooperierender ausführender hersteller, der derzeit zu den wichtigsten ausführern von meg nach asien gehört.
taka sytuacja miałaby miejsce w przypadku zwłaszcza jednego z niewspółpracujących producentów eksportujących, który obecnie jest znaczącym eksporterem meg do azji.

auf dem weltmarkt war die nachfrage in den letzen jahren stabil, was insbesondere auf den bedarf an meg in china und im fernen osten für die herstellung von textilien aus polyester zurückzuführen ist.
w ostatnich latach światowy popyt był stosunkowo stabilny, zwłaszcza ze względu na popyt na meg w chinach, na dalekim wchodzie, który wykorzystywany jest do produkcji tkanin z poliestru.

drei rohstofflieferanten (zwei für pta und einer für meg) wirkten an der untersuchung mit, indem sie den fragebogen fristgerecht zurücksandten.
trzech dostawców surowców (dwóch dostawców pta i jeden dostawca meg) współpracowało w ramach dochodzenia, przedstawiając odpowiedź na kwestionariusz w wyznaczonym terminie.

(91) mittelfristig könnte sich die lage aufgrund einer erhöhten ethanolaminproduktion in den usa infolge sinkender absatzmöglichkeiten für meg verschärfen und die us-hersteller zwingen, neue märkte zu erschließen und größere mengen auf den gemeinschaftsmarkt umzuleiten.
(91) w perspektywie średniookresowej , sytuacja mogłaby ulec pogorszeniu wskutek wzrostu produkcji etanoloaminy w usa w odpowiedzi na zmniejszone możliwości sprzedaży meg, wymuszające na amerykańskich producentach potrzebę znalezienia dodatkowych rynków zbytu i tym samym przesunięcie większych ilości na rynek wspólnotowy.