Hai cercato la traduzione di mit freundlichen grüßen da Tedesco a Polacco

mit freundlichen grüßen
z poważaniem

mit freundlichen grüßen,
Łączymy wyrazy szacunku,

mit freundlichen grüßen [ unterschrift ]
z poważaniem , [ podpis ]

foto mit freundlicher genehmigung von ism
foto. dzięki uprzejmości mrs

fotos mit freundlicher genehmigung von fema
zdjęcia dzięki uprzejmości fema

foto mit freundlicher genehmingung von wikimedia.
zdjęcie dzięki wikimedii.

foto mit freundlicher genehmigung von ugandaradionetwork.com
zdjęcie udostępnione przez ugandaradionetwork.com

und gebt nicht den schwachsinnigen euer gut, das allah euch zum unterhalt gegeben hat. versorgt sie davon und kleidet sie und sprecht zu ihnen mit freundlichen worten.
i nie dawajcie nierozumnym waszych dóbr, które wam dał bóg jako utrzymanie; lecz dajcie im zaopatrzenie z niego i ubierajcie ich, i przemawiajcie do nich życzliwie.

agne und remigijus gefällt es in norwegen: „ein wunderschönes land mit freundlichen menschen – wir haben uns hier gleich wohlgefühlt!
zarówno agne, jak i remigijusowi, łatwo było zadomowić się w norwegii: „to piękny kraj z przyjaznymi ludźmi – nie mieliśmy żadnych problemów z zadomowieniem się tutaj.

seit 1992 führt taiwan eigene „post-forum-gespräche“ mit „freundlichen“ pazifik-inselstaaten.
since 1992 taiwan has held its own separate post-forum meeting with “friendly” pacific islands states.

foto © mit freundlicher genehmigung von health and safety executive, uk
pomiar poziomu dźwięku przy uchu operatora.

foto mit freundlicher genehmigung des sina weibo-benutzers wangyangyagn de xiaopengyou.
fot. dzięki uprzejmości wangyangyagn de xiaopengyou, użytkownika sina weibo.

' fotos yves cousson — mit freundlicher genehmigung des inrs – frankreich
' zdjęcia yves cousson — za zgodą inrs – francja

abbildung 8.4 silent brass system photo © mit freundlicher genehmigung von yamaha music
rys. 8,4 zestaw silent brass zdjęcie wykorzystano za zgodą yamaha music. prawa autorskie zastrzeżone

die deutsche Übersetzung des artikels erschien zunächst auf netzpolitik.org, wir verwenden die Übersetzung mit freundlicher genehmigung.
claudio guarnieri jest współautorem tego artykułu.

für ihren parkaufenthalt gelten unsere agb, die sie auf wunsch hier noch einmal nachlesen können mit freundlichen grüßen, ihr mcparking team -- mcparking adresse des parkplatzes tel. des parkplatzes www.mcparking.de
w czasie państwa pobytu na naszym parkingu obowiązuje nasz regulamin, kt‏óry na życzenie można pobrać sobie z niniejszej lokalizacjipobieranie. z pozdrowieniami, wasz zespół mcparking -- mcparking adres parkingu tel. parkingu www.mcparking.de

mit freundlicher genehmigung des vom zentralinstitut für arbeitsschutz – nationales forschungsinstitut, polen, organisierten posterwettbewerbs zum thema sicherheit am arbeitsplatz s s c h u t z a
o ile w niektórych miejscach pracy sprzątanie nie może odbywać się w trakcie normalnych godzin pracy, to w dużej części z nich może mieć miejsce w tym czasie – zmiana taka bywa korzystna dla firmy sprzątającej, pracownika i klienta.

%1: spitzer-weltraumteleskop, mit freundlicher genehmigung der nasa/jpl-caltech [frei verwendbar]
% 1: spitzer space telescope, dzięki nasa/ jpl- caltech [własność publiczna]