Hai cercato la traduzione di productiehoeveelheden da Tedesco a Polacco

ten tweede zal de ziekte in chili wereldwijd van invloed op de aanvoer zijn; omdat de aanvoer uit chili terugloopt, kunnen de extra productiehoeveelheden uit noorwegen immers daarheen worden geleid.
po drugie, sytuacja epidemiologiczna w chile ma wpływ na podaż globalną, która faktycznie została ograniczona i może zostać uzupełniona dodatkową produkcją norweską.

wordt uiteengezet, mogelijk grotere productiehoeveelheden waarschijnlijk niet in hun geheel naar de gemeenschap worden uitgevoerd, maar met een hoge mate van waarschijnlijkheid grotendeels bestemd zijn voor andere derde landen, waar de vraag sterk toeneemt.
ponadto, jak wyjaśniono w motywie 82 i dalszych, ewentualna większa produkcja raczej nie zostanie w całości wywieziona do wspólnoty, bardziej prawdopodobne jest natomiast, że zostanie skierowana na rynki innych krajów trzecich, gdzie popyt znacznie wzrasta.