Hai cercato la traduzione di rückversicherungsschutzes da Tedesco a Polacco

führt zu einer erheblichen verteuerung des rückversicherungsschutzes;
prowadzi do znacznego wzrostu ceny ochrony resekuracyjnej;

rückversicherungsunternehmen könnten sich auch von märkten fern halten, wo die stellung von sicherheiten verlangt wird, wodurch die verfügbarkeit des rückversicherungsschutzes eingeschränkt werden könnte.
firmy reasekuracyjne mogą również postanowić, aby nie działać na rynkach, gdzie wymagane jest zastawianie zabezpieczeń, w związku z czym dostępność ochrony reasekuracyjnej będzie bardziej ograniczona.

kann zu destabilisierung der finanzmärkte beitragen, wenn aufgrund gestiegener kosten notwendiger rückversicherungsschutz durch die erstversicherungsunternehmen nicht eingekauft wird;
może przyczyniać się do destabilizacji rynków finansowych, jeżeli na podstawie wzrastających kosztów ubezpieczyciele bezpośredni zrezygnują z wykupienia reasekuracji;