Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das filterretentat wird zweimal mit je 25 ml aceton gewaschen, an der luft oder im stickstoffstrom getrocknet und in einer reibschale fein zerrieben.
przemyć pozostałości znajdujące się na sączku, każdorazowo za pomocą dwóch oddzielnych 25 ml porcji acetonu, i pozostawić do wysuszenia na powietrzu lub suszyć w strumieniu azotu, na koniec dokładnie sproszkować w moździerzu.
10 bis 20 g probe werden in einer reibschale zerkleinert oder im homogenisiergerät behandelt, um eine homogene mischung herzustellen.
rozetrzeć w moździerzu lub zhomogenizować w młynku 10–20 g próbki w celu uzyskania jednorodnej mieszanki.