Hai cercato la traduzione di rektumkrebs da Tedesco a Polacco

rektumkrebs untersucht:
w przypadku raka okrężnicy lub raka odbytnicy z przerzutami preparat erbitux badano w pięciu badaniach głównych:

vectibix wird zur behandlung von metastasiertem kolon- oder rektumkrebs angewendet.
lek vectibix stosuje się w leczeniu raka okrężnicy lub odbytnicy z przerzutami.

vectibix wurde in fünf hauptstudien bei patienten mit metastasiertem kolon- oder rektumkrebs untersucht:
lek vectibix oceniano w pięciu badaniach głównych u pacjentów z przerzutowym rakiem okrężnicy lub odbytnicy:

beim metastasiertem kolon- oder rektumkrebs wurden in drei hauptstudien die auswirkungen der zusätzlichen gabe von avastin zur chemotherapie, die auch ein fluoropyrimidin beinhaltet, untersucht.
w przypadku raka okrężnicy lub odbytnicy z przerzutami skutki dodania leku avastin do chemioterapii, w tym fluoropirymidyny, oceniano w trzech badaniach głównych.

beim kolon- oder rektumkrebs wurden in drei hauptstudien die auswirkungen der zusätzlichen gabe von avastin zu kombinationen von krebsmedikamenten, die auch ein fluoropyrimidin beinhalten, untersucht.
w przypadku raka okrężnicy lub odbytnicy, skutki dodania preparatu avastin do skojarzonych leków przeciwnowotworowych, w tym fluoropirymidyny, badano w trzech głównych badaniach.

vectibix hat sich bei der behandlung von patienten mit metastasierendem kolon- oder rektumkrebs als wirksam erwiesen, wenn es zusammen mit anderen arzneimitteln gegen krebs und allein angewendet wird:
wykazano skuteczność produktu vectibix w leczeniu pacjentów z rakiem okrężnicy lub odbytnicy z przerzutami, w skojarzeniu z innymi lekami przeciwnowotworowymi i w monoterapii:

vectibix wurde in einer hauptstudie an insgesamt 463 patienten mit kolon- oder rektumkrebs, deren erkrankung sich während oder nach einer vorherigen behandlung mit einem fluorpyrimidin, oxaliplatin und irinotecan verschlimmert hatte, untersucht.
preparat vectibix badano w jednym głównych badaniu z udziałem łącznie 463 pacjentów z rakiem okrężnicy i odbytnicy, u których choroba nasiliła się podczas lub po wcześniejszej terapii zawierającej fluoropirymidynę, oksaliplatynę i irynotekan.

bei den studien zum kolon- oder rektumkrebs war die zeit bis zur verschlimmerung der krankheit bei den patienten, deren tumore ein wildtyp-kras enthielten, länger, wenn ihnen erbitux verabreicht wurde: • bei patienten, die zuvor keine chemotherapie erhalten hatten, dauerte es bis zur verschlimmerung der krankheit länger, wenn sie erbitux zusätzlich zu einer chemotherapie erhielten, als wenn ihnen zusätzlich kein erbitux verabreicht wurde.
w badaniach raka okrężnicy i odbytnicy, u pacjentów z niezmutowanym kras w nowotworze progresja choroby przebiegała wolniej po podaniu preparatu erbitux: • u pacjentów, którzy nie przyjmowali wcześniej chemioterapii, czas do progresji choroby był dłuższy w przypadku dodania preparatu erbitux do chemioterapii, niż bez jego dodania.