Hai cercato la traduzione di riecht da Tedesco a Polacco

der kaffee riecht gut.
ta kawa ładnie pachnie.

riecht gut, nicht wahr?
pięknie pachnie, prawda?

riecht nach diazethyl sowie nach karamellisiertem zucker.
zapach diacetylu z pewną nutą karmelizowanego cukru.

das erzeugnis riecht typisch nach gegrilltem paprika und rauch.
owoc uwalnia charakterystyczny zapach wędzenia i pieczenia.

es ist schwarz, riecht nach kaffee und wird zum herstellen bestimmter pflegemittel verwendet. _bar_
jest czarny, o zapachu przypominającym zapach kawy i jest wykorzystywany do produkcji niektórych środków czyszczących. _bar_

ihr weißliches, mehlig-festkochendes fleisch hat einen milden, nachhaltigen geschmack und riecht leicht nach kastanien.
miąższ o strukturze zwartej i mączastej jest białawy, o łagodnym utrzymującym się w ustach smaku i delikatnym zapachu kasztanu.

ein weiterer vorteil ist, dass die zer-setzte gülle im vergleich zur herkömmlichen gülle beim ausbringen auf das feld weniger stark riecht.
kolejna korzyść to mniej intensywna woń wydzielana przez przefermentowany obornik po rozrzuceniu go na polu (w porównaniu z obornikiem nieprzerobionym).

die kartoffeln haben eine sehr glatte, feste und widerstandsfähige schale. ihr weißliches, mehlig-festkochendes fleisch hat einen milden, nachhaltigen geschmack und riecht leicht nach kastanien.
skórka tych ziemniaków jest bardzo gładka, twarda i zbita. miąższ o strukturze zwartej i mączastej jest białawy, o łagodnym utrzymującym się w ustach smaku i delikatnym zapachu kasztanu.

mit zunehmendem alter entwickelt sich die farbe des weins langsam zu tawny, medium tawny oder light tawny, er riecht nach trockenfrüchten und holz; je älter der wein wird, desto prägnanter werden diese aromen.
wraz z wiekiem kolor wina zmienia się powoli w płowy, średnio płowy lub jasnopłowy; wino charakteryzuje się bukietem suszonych owoców i drewna, który z upływem czasu ulega wzmocnieniu.

15211000 -pflanzenwachse hierher gehört neben den in den erläuterungen zu position 1521 des hs, ziffer i beschriebenen wachsen auch kaffeewachs, das sich in allen teilen des kaffeestrauches findet (bohnen, schalen, blätter usw.) und ein nebenprodukt bei der herstellung von entkoffeiniertem kaffee ist. es ist schwarz, riecht nach kaffee und wird zum herstellen bestimmter pflegemittel verwendet. -
15211000 -woski roślinne poza produktami wymienionymi w notach wyjaśniających do hs do pozycji 1521, część (i), niniejsza podpozycja obejmuje wosk kawowy, który w sposób naturalny występuje na wszystkich częściach krzewu kawowego (ziarnie, korze, liściach itp.) i jest produktem ubocznym powstałym podczas produkcji kawy pozbawionej kofeiny. jest czarny, o zapachu przypominającym zapach kawy i jest wykorzystywany do produkcji niektórych środków czyszczących. -