Hai cercato la traduzione di spezialität da Tedesco a Polacco

spezialität
zasada specjalności

pharmazeutische spezialität
lek oryginalny

grundsatz der spezialität
zasada specjalności

grundsatz der spezialität,
specyfikacji;

garantiert traditionelle spezialität
gwarantowana tradycyjna specjalność

b. grundsatz der spezialität
b. zasada specyfikacji

textildesign ist eine spezialität der cuc.
projektowanie tkanin jest specjalnością cuc.

kapitel 3: grundsatz der spezialitÄt
rozdziaŁ 3 zasada specyfikacji

weiß der schrift „garantiert traditionelle spezialität“
biały napis „specialità tradizionale garantita” („tradycyjna gwarantowana specjalność”)

für den eef sollte der grundsatz der spezialität gelten.
do efr powinna mieć zastosowanie zasada specyfikacji.

der eingliederungsplan entspricht den grundsätzen der spezialität, der transparenz und der wirtschaftlichkeit der haushaltsführung.
nomenklatura budżetowa jest zgodna z zasadami specyfikacji, przejrzystości i należytego zarządzania finansami.

f) die löschung der eintragung einer garantiert traditionellen spezialität gemäß artikel 10;
f) cofnięcia rejestracji gwarantowanej tradycyjnej specjalności, o którym mowa w art. 10;

f) bestimmungen zur löschung der eintragung einer garantiert traditionellen spezialität gemäß artikel 10;
f) szczegółowe zasady dotyczące unieważnienia rejestracji gwarantowanej tradycyjnej specjalności, o której mowa w art. 10;

1. diese verordnung regelt, unter welchen bedingungen eine garantiert traditionelle spezialität anerkannt werden kann für
1. niniejsze rozporządzenie ustanawia zasady, na podstawie których gwarantowana tradycyjna specjalność może być uznana dla:

(2) die angabe "garantiert traditionelle spezialität" ist den eingetragenen bezeichnungen vorbehalten.
(2) adnotacja "tradycyjna specjalność gwarantowana" może być wyłącznie stosowana w odniesieniu do nazw wpisywanych do rejestru.

„garantiert traditionelle spezialität“, „g.t.s.“ und die damit verbundenen zeichen gemäß titel iii.
„gwarantowana tradycyjna specjalność”, „gts”, oraz powiązane z nią symbole, zgodnie z tytułem iii.

über die garantiert traditionellen spezialitäten bei agrarerzeugnissen und lebensmitteln
w sprawie gwarantowanych tradycyjnych specjalności produktów rolnych i środków spożywczych