Hai cercato la traduzione di steuerpflichtig da Tedesco a Polacco

steuerpflichtig sind :
opodatkowaniu podlegają:

sie sind steuerpflichtig.
podlegają one opodatkowaniu.

steuerpflichtig -1400 -0-35% -0-15% -
nieposiadające statusu "exempt" -1400 -0 — 35% -0 — 15% -

normalerweise wäre die zusage steuerpflichtig.
w normalnych warunkach zobowiązanie takie podlegałoby opodatkowaniu.

nicht steuerpflichtig -9000 -0% -0-5% -
posiadające status "exempt" -9000 -0% -0 — 5% -

steuerpflichtig mit einkünften (unterteilt nach gewinn) -1400 ---
spółki nieposiadające statusu "exempt" wypracowujące dochód (w rozbiciu według zysków) -1400 ---

steuerpflichtig _bar_ 1400 _bar_ 0-35 % _bar_ 0-15 % _bar_
nieposiadające statusu "exempt" _bar_ 1400 _bar_ 0 — 35 % _bar_ 0 — 15 % _bar_

nicht steuerpflichtig _bar_ 9000 _bar_ 0 % _bar_ 0-5 % _bar_
posiadające status "exempt" _bar_ 9000 _bar_ 0 % _bar_ 0 — 5 % _bar_

steuerpflichtig mit einkünften (unterteilt nach gewinn) _bar_ 1400 _bar_ _bar_ _bar_
spółki nieposiadające statusu "exempt" wypracowujące dochód (w rozbiciu według zysków) _bar_ 1400 _bar_ _bar_ _bar_

b) aussagen des steuerpflichtigen,
b) informacjach pochodzących z oświadczenia podatnika;