Hai cercato la traduzione di taxi da Tedesco a Polacco

taxi
taksÓwka

taxi driver
taksówkarz

* "gypsy taxi.
* "gypsy taxi", wyd.

lass uns ein taxi nehmen.
weźmy taksówkę.

taxi : ca . 30 min. fahrtzeit
taksówką ( ok .

das fahrzeug wird als taxi eingesetzt;
pojazd jest używany jako taksówka;

kraftstoff für das rollen (taxi fuel),
paliwo na kołowanie;

ich hatte schwierigkeiten, ein taxi zu bekommen.
z trudnością złapałem taksówkę.

um wie viel uhr wird das taxi zum flughafen abfahren?
o której taksówka odjeżdża na lotnisko?

deraya air taxi | teadmata | dry | indoneesia |
deraya air taxi | nežinomas | dry | indonezija |

deraya air taxi | ei tiedossa | dry | indonesia |
deraya air taxi | nav zināms | dry | indonēzija |

das flexible konzept verbindet taxi-dienste mit traditionellen öffentlichen verkehrsmitteln.
jest to elastyczna formuła łącząca usługi typu taxi z tradycyjnym transportem publicznym.

additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed
additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed

die nationale klasse „taxi“wurde zum 1.10.1998 abgeschafft.
krajowa kategoria „taxi” została zniesiona 1.10.1998 r.

der krankentransport wird in einem krankenwagen, taxi oder privaten fahrzeug durchge führt, sofern eine genehmigung und eine ärztliche verordnung vorliegen.
transport chorych, po uzyskaniu zezwolenia, odbywa się ambulansem, taksówką lub prywatnym samochodem, pod warunkiem posiadania zlecenia lekarskiego.

einige mitgliedstaaten verlangen bei der beschaffung von taxi- oder sonstigen transportdienstleistungen, dass die verwendeten fahrzeuge diesbezüglich zur effizientesten klasse gehören.
niektóre z państw członkowskich wymagają, aby w przypadku zamawiania usług taksówkowych lub innych usług przewozowych pojazdy wykorzystywane do ich świadczenia należały do najmniej zanieczyszczających kategorii.

veranschlagt sind diese mittel für die wartung, nutzung und instandsetzung und sonstige ausgaben für fahrzeuge (gelegentliche anmietung von fahrzeugen, kosten für taxi usw.).
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów przeglądów, obsługi i naprawy oraz innych wydatków związanych ze środkami transportu (sporadyczny wynajem pojazdów, koszt taksówek itp.).