Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
klägerin: deutsche telekom ag
strona skarżąca: deutsche telekom ag
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
und telekom-regulierungsbehörden allzu nahe.
rynku Łączności elektronicznej,
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
evaluierung des telekom-pakets von 2009.
ocena pakietu telekomunikacyjnego z 2009 r.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dieses unternehmen gehört zu telekom austria.
należącym do telekom austria.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meint eu telekom-kommissarin viviane reding.
powiedziała komisarz ds. społeczeństwa informacyjnego i mediów, viviane reding.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hochrangige debatte über das "telekom-reformpaket":
debata wysokiego szczebla w sprawie
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
deutsche telekom ag gegen kommission der europäischen gemeinschaften
deutsche telekom ag przeciwko komisji wspólnot europejskich
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die britische telekom-regulierungsbehörde ofcom kündigte am 26.
w dniu 26 marca ofcom, brytyjski urząd regulacji telekomunikacji,
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
35 — deutsche telekom/kommission, t-271/03.
35 — t-271/03 deutsche telekom przeciwko komisji.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betreiber wie deutsche telekom, orange oder telefonica sind spitzenspieler.
wiodące pozycje na rynku zajmują tacy operatorzy, jak deutsche telekom, orange czy telefonica.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mitglied des aufsichtsrats der deutschen telekom ag( 1995- 1998)
członek rady nadzorczej deutsche telekom ag( 1995-1998)
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
klage, eingereicht am 23. januar 2006 — deutsche telekom/habm
skarga wniesiona w dniu 23 stycznia 2006 r. — deutsche teleksom przeciwko ohim
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deutsche telekom / kommission allenfalls als minder schwer bewertet werden.
deutsche telekom przeciwko komisji zakwalifikowane co najwyżej jako naruszenie o małym znaczeniu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die heutigen telekom-reformvorschläge rücken den europäischen bürger in den mittelpunkt.
dzisiejsza propozycja reform na rynku telekomunikacyjnym stawia na pierwszym planie obywateli europy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ein verfahren läuft gegen slovak telekom (ip/10/1741).
obecnie toczy się też postępowanie w sprawie slovak telekom (ip/10/1741).
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. die deutsche telekom ag trägt ihre eigenen kosten und die kosten der kommission.
2) deutsche telekom ag pokryje koszty własne i koszty poniesione przez komisję.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: