Hai cercato la traduzione di thrombozytenzahl da Tedesco a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Polacco

Informazioni

Tedesco

thrombozytenzahl

Polacco

liczba płytek krwi

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Tedesco

thrombozytenzahl)

Polacco

nadpłytkowość (w tym zwiększenie liczby płytek krwi)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

thrombozytenzahl erhöht

Polacco

zwiększona liczba płytek krwi

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

normalisierung der thrombozytenzahl

Polacco

normalizacja liczby płytek

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

22 thrombozytenzahl erreichen.

Polacco

22 7% pacjentów było w stanie uzyskać odpowiedź płytkową w ciągu 6 miesięcy leczenia.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

thrombozytenzahl ≥ 100.000/mm3

Polacco

liczba płytek  100 000/mm3

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

thrombozytenzahl (x 109/l)

Polacco

liczba płytek krwi (x 109/l)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

gewichtsverlust thrombozytenzahl erniedrigt

Polacco

depresja

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

thrombozytenzahl < 25 x 109/l

Polacco

liczba płytek krwi <25 x 109/l

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

absinken der thrombozytenzahl im blut

Polacco

zmniejszenie liczby płytek krwi

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

prozentuale veränderung der thrombozytenzahl (%)

Polacco

procentowa zmiana liczby płytek krwi (%)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

veränderung thrombozytenzahl empfohlene vorgehensweise

Polacco

jeśli liczba płytek krwi zalecane postępowanie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

nadir thrombozytenzahl (zellen/l)

Polacco

nadir liczby płytek krwi (liczba komórek/l)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

xagrid senkte wirksam die thrombozytenzahl.

Polacco

preparat xagrid wykazuje skuteczność w obniżaniu liczby płytek.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

thrombozytenzahl ctc nicht-hämatologische toxizität

Polacco

liczba płytek toksyczność pozahematologiczna wg ctc (z wyjątkiem łysienia, nudności i wymiotów)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

patienten mit normalisierung der thrombozytenzahl, n (%)

Polacco

normalizacja liczby płytek

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

anämie, verminderte thrombozytenzahl, verminderte neutrophilenzahl

Polacco

niedokrwistość, zmniejszenie liczby płytek krwi, zmniejszenie liczby neutrofili

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die thrombozytenzahl sollte engmaschig überwacht werden.

Polacco

należy ściśle monitorować liczbę płytek krwi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

erniedrigte neutrophilenzahl erniedrigte leukozytenzahl erniedrigte thrombozytenzahl

Polacco

zmniejszona liczba płytek krwi

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

blutungszeit verlängert, neutrophilenzahl vermindert, thrombozytenzahl vermindert

Polacco

wydłużenie czasu krwawienia, zmniejszenie liczby neutrofili, zmniejszenie liczby płytek

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,713,421 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK