Hai cercato la traduzione di umweltverträglichkeitsprüfung da Tedesco a Polacco

umweltverträglichkeitsprüfung
ocena oddziaływania na środowisko

uvp umweltverträglichkeitsprüfung
wri Światowy instytut zasobów

c. umweltverträglichkeitsprüfung
c. ocena ryzyka dla środowiska

- die umweltverträglichkeitsprüfung.
- ocena ryzyka dla środowiska naturalnego.

d) die umweltverträglichkeitsprüfung.
d) ocenę ryzyka dla środowiska naturalnego.

c) dem ergebnis der umweltverträglichkeitsprüfung;
c) wyniku oceny wpływu na środowisko;

) vorgesehenen umweltverträglichkeitsprüfung gewährt werden.
dla celów art. 30 ust. 2 lit. c) rozporządzenia podstawowego„akwakultura organiczna” oznacza działania w sektorze akwakultury prowadzące do uzyskania hodowlanych osobnikówgatunków wodnych zgodnie z art. 2 rozporządzenia rady (ewg)nr 2092/91 (3), które są odpowiednio oznakowane.

tein neuer blickwinkel auf die umweltverträglichkeitsprüfung
tŚwieże spojrzenie na oceny oddziaływania na środowisko

umsetzung der rechtsvorschriften über die umweltverträglichkeitsprüfung.
wdrożenie przepisów w zakresie oceny oddziaływania na środowisko.

Überarbeitung der uvp-richtlinie (umweltverträglichkeitsprüfung)
przegląd dyrektywy w sprawie oceny oddziaływania na środowisko

13 ein neuer blickwinkel auf die umweltverträglichkeitsprüfung
13 Świeże spojrzenie na oceny oddziaływania na środowisko

eine vollständige umweltverträglichkeitsprüfung ist durchgeführt worden.
z pojawianiem się funduszy podwyższonego ryzyka dedykowanych opłacalnym czystym technologiom.

Übereinkommen über die umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden rahmen
konwencja o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym

der umweltschutz sollte eine umweltverträglichkeitsprüfung mit einschließen.
ochrona środowiska powinna obejmować ocenę wpływu na środowisko.

umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten projekten
ocena skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko

weitere informationen über die richtlinie über die umweltverträglichkeitsprüfung:
więcej informacji na temat dyrektywy dotyczącej oceny oddziaływania na środowisko:

durchsetzung der bestimmungen über die umweltverträglichkeitsprüfung und die Ökosteuer.
należy zapewnić wprowadzenie w życie przepisów dotyczących oceny wpływu na środowisko i podatków ekologicznych.

über die umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten projekten
w sprawie oceny skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko naturalne

anwendung und durchsetzung der geänderten richtlinie über die umweltverträglichkeitsprüfung.
wdrożenie i egzekwowanie zmienionej dyrektywy w sprawie oceny wpływu na środowisko.

umweltverträglichkeitsprüfung bei projekten (kodifizierter text) (kategorie c)
ocena skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko (tekst jednolity) (kategoria c)