Hai cercato la traduzione di verzeichnet da Tedesco a Polacco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Polish

Informazioni

German

verzeichnet

Polish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Polacco

Informazioni

Tedesco

25 %) verzeichnet.

Polacco

25%), w porównaniu do grupy otrzymującej fenobarbital.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

(18 %) verzeichnet (

Polacco

porównania międzynarodowe

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Überdosierungen verzeichnet wurde.

Polacco

( przypadku zgonu z powodu narkotyków.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

dies steht im buch verzeichnet.

Polacco

to jest zapisane w księdze.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

der halter wird im nvr verzeichnet.

Polacco

posiadacz jest zarejestrowany w nvr.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

75 in ambulanten behandlungseinrichtungen verzeichnet (

Polacco

75 ambulatoryjnym (

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

benin und sierra leone verzeichnet

Polacco

) unodc (2007b) informuje, że senegal, ghana, mauretania, gwinea bissau, republika zielonego przylądka, nigeria, benin i sierra leone zarejestrowały największe konfiskaty w latach 2006–2007.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

litauen verzeichnet kein übermäßiges defizit.

Polacco

w kraju tym nie występuje obecnie nadmierny deficyt.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

-reparaturwerkstätten sollten ebenfalls verzeichnet sein.

Polacco

mapa rowerowa łączy kilka zalet:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

diese stützungsregelungen sind im anhang verzeichnet.

Polacco

te systemy wsparcia są wyszczególnione w załączniku.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

es wurden keine pharmakodynamischen wechselwirkungen verzeichnet.

Polacco

nie zaobserwowano interakcji farmakodynamicznych.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

dies steht im buch (der vorsehung) verzeichnet.

Polacco

my posyłamy nasze znaki tylko po to, by przestraszyć.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

1.7 der kinderbetreuungssektor verzeichnet ein rasches wachstum.

Polacco

1.7 sektor opieki nad dziećmi szybko się powiększa.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

alles ist in einem deutlichen buch (verzeichnet).

Polacco

wszystko jest w księdze jasnej:

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

(die unterart cercocebusgaleritusgaleritus ist in anhang i verzeichnet)

Polacco

lagothrix flavicauda (i) wełniak żółty; wełniak peruwiański; małpa wełnista żółta; małpa wełnista peruwiańska

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

17 behandelt wurden; wechselwirkungen wurden nicht verzeichnet.

Polacco

17 leki przeciwnadciśnieniowe:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

die wirtschaft der europäischen union verzeichnet eine moderate erholung.

Polacco

unia europejska odnotowuje umiarkowane ożywienie gospodarcze.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

es wurde ein altersspezifischer unterschied des fev1-ansprechens verzeichnet.

Polacco

odnotowano zależność zmian wartości fev1 od wieku.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

2 eit der jahrtausendwende wurden vierder fünf wärmsten jahre verzeichnet,

Polacco

mo˝emy ograniczyç swój udzia∏ w globalnym ociepleniu poprzezzmian´ naszego zachowania i zmniejszenie „Êladu ekologicznego”.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

so wurden wiederholt negative börsenstrompreise verzeichnet (ein paradoxon).

Polacco

na rynkach hurtowych (co jest paradoksem!) wielokrotnie pojawiały się ceny ujemne.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,815,674 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK