Hai cercato la traduzione di bestenliste da Tedesco a Portoghese

bestenliste
melhores pontuações

bestenliste anzeigen
mostrar os recordes

die bestenliste aufrufen.
recordes

weltweite bestenliste ansehen
ver os recordes mundiais

zeigt die bestenliste an.
mostra a lista de recordes.

druckt die aktuelle bestenliste.
imprime a tabela de pontuações actual.

wo befindet sich die bestenliste?
onde aparecem os recordes?

hiermit wird die bestenliste angezeigt.
invoca a janela de recordes.

ctrl; h spiel bestenliste anzeigen
ctrl; h jogo mostrar os recordes

zeigt den dialog mit der bestenliste.
mostra as tabelas de recordes.

zeigt die bestenliste (für & ksnake;).
mostra a janela de recordes (para o & ksnake;).

zeigt die bestenliste der bisherigen spiele.
mostra as melhores pontuações até agora.

bestenliste für alle benutzer in dieser stufe
os recordes de todos os utilizadores para este nível

zeigt die bestenliste für die gegenwärtige ebene.
esta opção irá mostrar os recordes para o nível actual.

bestenliste@title:group level high scores
recordes@ title: group level high scores

sandro sigala ssigala@globalnet.it - bestenliste
sandro sigala ssigala@ globalnet. it - recordes

hiermit wird die bestenliste mit den bisher erreichten höchstpunkten angezeigt.
mostra a janela de recordes, contendo as pontuações anteriores.

der name des regelsatzes - wie er im auswahldialog und der bestenliste erscheint.
o nome do conjunto de regras, como irá aparecer no selector de regras e na janela de recordes.

für das spiel„ %1“ existiert leider bisher keine bestenliste.
desculpe, mas não existem recordes ainda para o jogo "% 1".

um einen platz in der bestenliste zu erreichen, muss der spieler ein spiel in kürzest moglicher zeit absolvieren.
para ser elegível para um lugar entre os recordes, o jogador tem de terminar uma instância de jogo dentro do menor período de tempo possível.