Hai cercato la traduzione di beugekontraktur da Tedesco a Portoghese

fbk = fixierte beugekontraktur bu = bewegungsumfang
cff = contratura de flexão fixa adm = amplitude de movimento

primärer wirksamkeitsendpunkt war eine fixierte beugekontraktur in der subgruppe der behandelten gelenkpaare.
o parâmetro de avaliação primário foi a contratura de flexão fixa no subgrupo do par de articulações tratadas.

bei studieneintritt zeigten die patienten in diesen klinischen studien: (1) eine beugekontraktur mit einem tastbaren strang an mindestens einem finger (mit ausnahme des daumens) von 20° bis 100° in einem mp-gelenk oder von 20° bis 80° in einem pip-gelenk und (2) einen positiven „tischplattentest” (table-top-test), definiert als unfähigkeit, den (die) betroffenen finger und die handinnenfläche gleichzeitig flach auf eine tischplatte zu legen.
no início do estudo, os doentes dos estudos clínicos tinham: (1) uma contratura em flexão do dedo com um cordão palpável de pelo menos um dedo (outro que não o polegar) de 20° a 100° numa articulação mf ou 20° a 80° numa articulação ifp e (2) um resultado positivo no “teste de topo de mesa” definido como a incapacidade para simultaneamente colocar o(s) dedo(s) afetado(s) e a palma da mão contra o topo de uma mesa.