Hai cercato la traduzione di geodaten ermitteln da Tedesco a Portoghese

geodaten
informação geográfica

für geodaten:
no caso dos dados geoespaciais:

preise ermitteln
fixação de preços

fenstereigenschaften & ermitteln
& detectar as propriedades da janela

den zollwert ermitteln
determinar o valor aduaneiro

versteckte sektoren ermitteln
detectando setores ocultos

den schuldner zu ermitteln,
identificar o devedor,

fenster-eigenschaften ermitteln
detectar as propriedades da janela

ermitteln der maximalen brenngeschwindigkeit
determinar a velocidade máxima de escrita

um bewährte verfahren zu ermitteln
identificar as boas práticas;

informationen zu datum ermitteln ...name
obter informações sobre a data... name

klassifizierung von geodaten und geodatendiensten;
classificação dos dados e serviços geográficos;

die ursachen der abweichungen zu ermitteln,
determinar as causas do incumprimento;

die ursachen der abweichung zu ermitteln;
determinar as causas do incumprimento;

fehler beim ermitteln der verfügbaren laufwerksbuchstaben.
não foi possível obter letras de drive disponíveis.

b) klassifizierung von geodaten und geodatendiensten;
b) classificação dos dados e serviços geográficos;

themen von hohem europäischen interesse ermitteln;
identificação dos temas de grande interesse europeu;

medium-status lässt sich nicht ermitteln.
não é possível determinar o estado do disco.

„geodatensatz“ eine identifizierbare sammlung von geodaten;
«conjunto de dados geográficos»: uma colecção identificável de dados geográficos;

die aufgabe bestand darin zu ermitteln, inwieweit:
o objectivo da avaliação consistia em determinar em que medida: